password
username
Sponsored by CakeMail, an email marketing software
Newsletter preview


Radio Canada International

16-05-2008 02:09:07 (UTC)

Canada | Monde en bref | Économie | Sports | Météo 


Manchettes

-  Ottawa propose son assistance à la Chine et augmente son aide à la Birmanie
-  Abus contre des autochtones: Ottawa va présenter des excuses officielles
-  Promotion de la réforme de l'immigration: le NPD crie à l'outrage
-  Hausse du nombre des passeports canadiens volés ou perdus
-  Accord avec Gazprom pour le projet Rabaska au Québec
-  Entente de principe entre les TCA, GM et Chrysler au Canada



Canada

OTTAWA PROPOSE SON ASSISTANCE À LA CHINE ET AUGMENTE SON AIDE AUX SINISTRÉS DE BIRMANIE
Le Canada a proposé son assistance à la Chine à la suite du séisme dévastateur de lundi et décidé d'augmenter son aide aux sinistrés du cyclone en Birmanie en versant aux organisations humanitaires la même somme qu'elles recueilleront auprès des Canadiens. C'est ce qu'a annoncé jeudi la ministre de la Coopération internationale, Bev Oda. La ministre canadienne avait déja annoncé une contribution de 2 millions de dollars aux organismes oeuvrant en Birmanie, un pays dévasté par un cyclone le 3 mai. La Croix-Rouge a estimé jeudi que le cyclone Nargis pourrait avoir fait jusqu'à 128,000 morts. La ministre Oda a également assuré qu'Ottawa ferait tout ce qui est en son pouvoir pour permettre que l'aide soit acheminée en Birmanie. La junte militaire au pouvoir dans ce pays est très réticente à ouvrir les frontières aux secouristes étrangers. Le Canada a également proposé son aide à la Chine, après le tremblement de terre qui a tué des dizaines de milliers de personnes lundi. Les autorités chinoises n'ont pas fait savoir si le pays avait besoin ou souhaitait recevoir l'assistance internationale.

ABUS CONTRE DES AUTOCHTONES: OTTAWA VA PRÉSENTER DES EXCUSES
Le Premier ministre canadien Stephen Harper présentera le mois prochain les excuses officielles du Canada aux milliers de survivants des pensionnats où de jeunes autochtones ont été enrôlés de force et soumis à des abus au siècle dernier. Le ministre des Affaires indiennes, Chuck Strahl, a indiqué jeudi que M. Harper va présenter ces excuses à la Chambre des Communes le 11 juin prochain. Pendant des décennies, de la fin du 19ème siècle à la moitié du 20ème siècle, des dizaines de milliers de jeunes autochtones ont été enrôlés de force dans des pensionnats tenus par des institutions religieuses puis placés sous l'autorité du gouvernement fédéral. Environ 90,000 anciens pensionnaires sont encore en vie. Nombre d'entre eux affirment avoir été victimes de mauvais traitements, d'abus sexuels et avoir été coupés de leur culture pour être soumis à une assimilation forcée. Les excuses de M. Harper interviendront quelques jours après le début, le 1er juin, des travaux d'une Commission de vérité et de réconciliation, qui doit se pencher sur cet épisode douloureux. Le Canada compte 1,3 million d'autochtones sur 33 millions d'habitants.

CAMPAGNE DE PROMOTION DE LA RÉFORME DE L'IMMIGRATION: LE NPD CRIE À L'OUTRAGE
Le Nouveau Parti démocratique du Canada estime que le gouvernement conservateur a commis un outrage au Parlement en entreprenant une campagne de promotion publicitaire sur sa réforme de l'immigration. Le NPD a soumis cette question jeudi au président de la Chambre des Communes, soulignant qu'il était offensant pour les députés que le gouvernement utilise des fonds publics pour défendre sa position, alors que la réforme controversée sur l'immigration n'a pas encore été adoptée par le Parlement. Cette publicité a été entendue en plusieurs langues sur les ondes d'une quarantaine de stations de radio au Canada et une version imprimée a été publiée dans 260 journaux du pays. Le ministère de l'Immigration a ainsi dépensé plus d'un million de dollars pour présenter les modifications proposées à sa politique d'immigration. Ces changements sont controversés car la règle du premier arrivé, premier servi, ne déterminerait plus l'ordre de l'étude des dossiers des candidats à l'immigration. Le président de la Chambre des Communes a pris la requête du NPD en délibéré.

LA MÈRE D'UN POLONAIS VICTIME DU TASER RÉCLAME UN MORATOIRE AU CANADA
La mère d'un immigrant polonais mort au Canada après avoir reçu des décharges de pistolet électrique à l'aéroport de Vancouver, en octobre dernier, réclame un moratoire sur cette arme, affirmant que sans le Taser son fils serait encore en vie. Mme Zofia Cisowski témoignait pour la première fois jeudi à la commission d'enquête publique sur cette affaire, dans la métropole de la côte ouest du Canada. Le fils de Mme Cisowski, Robert Dziekanski, 40 ans, est mort après avoir reçu des décharges de Taser, lors d'une intervention de quatre policiers, alors qu'il errait depuis des heures dans l'aéroport de Vancouver, incapable de se faire comprendre car il ne parlait que polonais. La diffusion d'images vidéo montrant l'intervention de la police et M. Dziekanski chutant sur le sol en criant de douleur avant de s'immobiliser, avait fait le tour du monde, provoquant l'indignation en Pologne et au Canada. L'avocat de Mme Cisowski, Me Walter Kosteckyj, a demandé que le moratoire sur le Taser soit maintenu jusqu'à ce que "les inquiétudes sur la sécurité de cette arme aient reçu une réponse", et que les règles concernant son utilisation soient redéfinies.

UN ALGÉRIEN SOUPÇONNÉ DE TERRORISME INTERDIT DE DÉMÉNAGER AU CANADA
Un Algérien soupçonné de terrorisme au Canada s'est vu refuser le droit de déménager à Ottawa parce que sa nouvelle demeure rendrait sa surveillance difficile. Mohamed Harkat a été arrêté en décembre 2002 en vertu d'un certificat de sécurité, en raison de ses liens présumés avec Al-Qaïda. Il fait face à la déportation, mais est actuellement en libération surveillée. Harkat a demandé la permission de quitter l'appartement où il habite actuellement avec sa femme. La Cour fédérale a toutefois refusé sa demande, parce que l'installation de caméras de surveillance n'a pas été permise dans le condo où le couple souhaitait s'installer et que les équipes de surveillance n'ont pas eu la permission de se stationner tout près. Le Service canadien du renseignement de sécurité affirme que Harkat, un réfugié algérien, est un extrémiste islamiste membre du réseau terroriste d'Osama ben Laden. L'ancien livreur de pizza et préposé dans une station-service nie tout lien avec le terrorisme.

PROJET DE LOI SUR LE BILINGUISME À LA COUR SUPRÊME DU CANADA
Le député du Parti libéral du Canada, Denis Coderre, a déposé, jeudi, aux Communes un projet de loi pour forcer les futurs juges de la Cour suprême à être bilingues. Les magistrats du plus haut tribunal du pays ont le droit, actuellement, de parler seulement l'une des deux langues officielles du Canada, le français ou l'anglais. Mais les avocats francophones estiment que les traductions ne permettent pas de comprendre toutes les subtilités juridiques. Ils espèrent que ce projet de loi sera adopté avant que le Premier ministre conservateur, Stephen Harper, remplace le juge Michel Bastarache, qui doit quitter ses fonctions à la fin du mois de juin. Mercredi toutefois, le ministre de la Justice, Rob Nicholson, a refusé de dire si le bilinguisme serait un critère pour le choix du prochain juge. Il s'est limité à dire que son gouvernement annoncera le nom du juge choisi en temps et lieu.

DÉFENSE: L'OPPOSITION EXIGE TOUS LES DÉTAILS SUR LA STRATÉGIE HARPER
Les partis d'opposition ont réclamé, jeudi, aux Communes, les détails de la stratégie de défense annoncée en début de semaine par le Premier ministre canadien Stephen Harper, accusant les conservateurs de vouloir en cacher les coûts totaux réels. Cette stratégie, baptisée "Canada d'abord", engendrera des dépenses de 45 à 50 milliards de dollars au cours des 20 prochaines années, une somme à laquelle on doit additionner aussi le budget annuel croissant du ministère de la Défense. Ce budget annuel doit atteindre 30 milliards de dollars, dans 20 ans. Lors du dévoilement de la stratégie, lundi, le Premier ministre et le ministre de la Défense, Peter MacKay, ont cependant laissé entendre que c'était environ 30 milliards de dollars au total que le gouvernement s'engageait à dépenser, soit environ trois fois moins que la somme réelle. Aux Communes, jeudi, le Premier ministre Harper a admis que son gouvernement souhaitait dépenser entre 45 et 50 milliards de dollars, en plus du budget annuel, pour l'achat d'équipement militaire. Les partis d'opposition ont aussitôt accusé le gouvernement de "cacher" la vérité aux Canadiens.

HAUSSE DU NOMBRE DES PASSEPORTS CANADIENS PERDUS OU VOLÉS
En raison d'une hausse marquée du nombre de passeports déclarés volés ou perdus, le Bureau des Passeports du Canada examine désormais plus minutieusement les demandes de passeports qu'il reçoit et avertit les voyageurs de protéger leurs documents personnels. En 2007, 37,650 passeports ont été déclarés perdus ou volés, contre 24,800 en 2005. Une note du Bureau des passeports avise ses employés de contre-vérifier les demandes pour un nouveau passeport lorsque l'ancien a été déclaré perdu ou volé. La note précise que les passeports sont des documents très en demande par les organisations criminelles. La hausse des vols et des pertes des documents de voyage coïncide avec une augmentation des émissions de passeports. En 2006, Passeport Canada aurait émis 3 millions de passeports, contre 2,7 millions en 2005 et 1,7 million en 2002. L'Espagne est le pays où l'on répertorie le plus grand nombre de vols de passeports canadiens. Ces vols auraient doublé depuis 2003, selon Passeport Canada.

FORTE HAUSSE DES DÉPENSES POUR DES MÉDICAMENTS AU CANADA
Les Canadiens ont dépensé 27 milliards de dollars pour des médicaments l'an dernier, soit deux milliards de plus qu'en 2006, selon les plus récentes données de l'Institut canadien d'information en santé. Les dépenses pour les médicaments représentent le sixième de l'ensemble des frais de santé au Canada, et elles augmentent plus vite que les autres coûts du système de santé. Au Québec en 2007, chaque citoyen a dépensé en moyenne 746 dollars pour l'achat de médicaments, comparativement à 683 dollars ailleurs au Canada. Tandis que l'État québécois couvre 52% de ces dépenses et les assureurs privés les autres 48%, ces proportions s'inversent dans les autres provinces du Canada. On estime qu'il s'est dépensé 6,6 milliards de dollars au Québec en 2007 pour des médicaments, ce qui représente une croissance d'un plus de 6% par rapport à 2006.

LA PILULE CONTRACEPTIVE "DU LENDEMAIN" BIENTÔT EN VENTE LIBRE AU CANADA
La pilule contraceptive "du lendemain" sera bientôt en vente libre dans les pharmacies du Canada. L'Association nationale des organismes de régulation de la pharmacie (ANORP) a en effet adopté une recommandation qui modifie la façon dont est commercialisée la "pilule du lendemain". Actuellement, les femmes qui souhaitent acheter cette pilule sont obligées de s'adresser au pharmacien, ce qui découragerait bon nombre d'entre elles de procéder à l'achat. L'ANORP préconise que la pilule soit désormais en vente libre dans les rayons près du comptoir du pharmacien. Le Canada deviendra ainsi le cinquième pays au monde à accorder à la pilule du lendemain le statut de médicament en vente libre. Les quatre autres pays sont la Norvège, les Pays-Bas, la Suède et l'Inde. La pilule du lendemain peut être utilisée dans les trois jours suivant des rapports sexuels non protégés, pour éviter une grossesse non désirée. À la différence de la pilule abortive RU-486, la "pilule du lendemain" n'interrompt pas une grossesse déjà engagée.

DÉCÈS DU PEINTRE QUÉBÉCOIS CLAUDE THÉBERGE
Le peintre québécois Claude Théberge est décédé jeudi à l'hôpital Notre-Dame de Montréal à l'âge de 73 ans, des suites d'une longue maladie. Né en 1934 à Edmunston, au Nouveau-Brunswick, Claude Théberge a grandi à Rivière-Bleue, au Témiscouata. On peut observer certaines de ses oeuvres dans le hall du Capitole à Québec, à la cathédrale de Gaspé ainsi que dans des stations du métro de Montréal. Son oeuvre est connue au Québec, au Canada ainsi qu'aux États-Unis et en Europe. Diplômé de l'École des Beaux-Arts de Québec et boursier du Conseil des Arts du Canada et du gouvernement du Québec, Claude Théberge a fréquenté, dans sa jeunesse, l'École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris ainsi que l'École des Arts décoratifs et l'École du Musée du Louvre. Il a exploré l'abstraction et la figuration tout en se tenant proche du mouvement surréaliste, comme en témoignent plusieurs de ses oeuvres et notamment "La dame du lac".




Monde en bref

SÉISME EN CHINE: LES SECOURISTES À PIED D'OEUVRE
Le président chinois Hu Jintao a quitté Pékin vendredi matin pour se rendre au Sichuan, la province du sud-ouest de la Chine, sinistrée par un séisme dévastateur. Plus tôt, le Premier ministre Wen Jiabao a déclaré que le séisme de lundi, d'une magnitude de 7,9 sur l'échelle de Richter, était "le plus destructeur" qui ait frappé la Chine depuis 1949. Selon le Premier ministre, ce séisme était même plus puissant que le tremblement de terre de Tangshan en 1976, qui avait coûté la vie à 240,000 personnes. Quatre jours après le séisme, le bilan de la catastrophe était officiellement estimé à au moins 50,000 morts. L'étendue des destructions reste difficile à préciser, surtout dans des zones reculées ou montagneuses difficiles d'accès. Les secouristes continuent de s'affairer pour retrouver des survivants, mais l'espoir s'amenuise pour les milliers de personnes ensevelies sous les décombres. On estime que 25,000 personnes sont toujours bloquées sous les débris dans les zones reculées où les secours parviennent difficilement en raison des glissements de terrain, de routes impraticables, de ponts effondrés et de mauvaises conditions météo.

MAINTIEN DE LA PRESSION OCCIDENTALE SUR LA BIRMANIE
Les puissances occidentales ont maintenu, jeudi, leur pression sur la Birmanie pour qu'elle autorise l'accès à son territoire d'un dispositif humanitaire de grande ampleur, les secouristes sur le terrain peinant à s'occuper des 2,5 millions de personnes privées de tout par le passage du cyclone Nargis. L'ONU a annoncé qu'elle va organiser en Asie un sommet d'urgence sur la crise humanitaire en Birmanie. Deux semaines après cette catastrophe, qui a fait plus de 71,000 morts et disparus, la junte militaire a par ailleurs crié victoire, jeudi, pour son référendum du 10 mai, proclamant que plus de 92% des électeurs avaient approuvé la nouvelle Constitution birmane.

USA: BUSH S'IMMISCE DANS LA CAMPAGNE AMÉRICAINE
George Bush s'est immiscé jeudi dans la campagne présidentielle américaine en laissant entendre que la promesse faite par le candidat démocrate Barack Obama de renouer le dialogue avec l'Iran renvoyait à "un confort illusoire de l'apaisement". Le président américain a lancé cette attaque indirecte envers le sénateur de l'Illinois à l'occasion d'un discours prononcé à la Knesset, dans le cadre des célébrations du 60ème anniversaire de la création d'Israël. Sans mentionner le nom d'Obama, M. Bush a déclaré que "certains semblent croire qu'il faut négocier avec des terroristes et des radicaux, comme si un discours ingénieux suffisait à les persuader qu'ils se trompent". Évoquant l'invasion allemande de la Pologne en 1939, M. Bush a souligné que "le confort illusoire de l'apaisement a été discrédité à maintes reprises dans l'Histoire". La Maison blanche a assuré que son chef ne visait pas directement Obama mais tous ceux qui partagent cette vision. Au début de la campagne des primaires démocrates, en février, Obama avait indiqué qu'il serait prêt à rencontrer des responsables des principaux pays ennemis de Washington afin d'engager un dialogue, notamment avec l'Iran, la Corée du Nord et Cuba.

BUSH ÉVOQUE LA PATRIE DU PEUPLE ÉLU EN ISRAËL
Le président américain George Bush a formulé en Israël une vision des perspectives de paix au Proche-Orient dans laquelle les ennemis actuels des États-Unis ont le choix entre un avenir et un échec. prenant la parole devant la Knesset, M. Bush a déclaré que "c'est une vision audacieuse dont certains diront qu'elle ne pourra jamais se réaliser". À l'occasion du 60ème anniversaire de la création d'Israël, le chef de la Maison blanche a qualifié l'État juif de "patrie pour le peuple élu" et n'a fait qu'une brève allusion à l'espoir des Palestiniens de disposer de leur État. Entre-temps, à Ramallah, où siège l'Autorité palestinienne en Cisjordanie occupée, la vie s'est arrêtée pendant deux minutes en souvenir de la "Nakba", c'est-à-dire la "Catastrophe" ainsi que les Palestiniens désignent en arabe l'éviction de 700,000 Palestiniens au moment de la création de l'État juif en 1948.

ACCORD AU LIBAN POUR DÉSAMORCER LA CRISE
La mission de médiation de la Ligue arabe a annoncé jeudi être parvenue à un accord au Liban censé désamorcer la crise qui a conduit à six jours d'affrontements sans précédent depuis la guerre civile de 1975-1990. La Ligue a invité les parties libanaises en conflit pour des négociations à compter de vendredi au Qatar. L'opposition pro-syrienne dirigée par le Hezbollah a, dans la foulée, annoncé la levée de ses barrages et la fin de son mouvement de désobéissance civile contre le gouvernement pro-occidental du Premier ministre Fouad Siniora. Le Hezbollah exigeait entre autres pour lever sa campagne de désobéissance civile que la coalition majoritaire au parlement accepte d'entamer des pourparlers. Les pourparlers au Qatar seront consacrés à un partage du pouvoir au sein du gouvernement et aux détails d'une nouvelle loi encadrant les élections législatives.

ATTENTAT SUICIDE DANS L'OUEST DE L'AFGHANISTAN
Un attentat suicide a fait 18 morts et 15 blessés jeudi dans l'ouest de l'Afghanistan. Le kamikaze s'est fait exploser sur un marché, à proximité d'un poste de police la province de Farah. Depuis 2006, plus de 12,000 personnes ont péri en Afghanistan dans des attentats ou des combats entre les taliban et les forces afghanes et étrangères. Le Sud et l'Est afghans sont les régions les plus affectées par ces violences.

UNE CENTAINE DE MORTS DANS L'EXPLOSION D'UN OLÉODUC AU NIGERIA
Au Nigeria, une centaine de personnes ont trouvé la mort jeudi dans l'incendie et l'explosion d'un oléoduc éventré par un engin de construction dans les faubourgs de Lagos, la capitale nigériane. Le sinistre a gagné des habitations et des établissements scolaires. La plupart des victimes, parmi lesquelles figurent des enfants, ont été tuées dans la bousculade provoquée par les flammes. Les accidents de ce genre, souvent provoqués par les pillages qui alimentent le marché noir, ne sont pas rares au Nigeria, premier producteur africain de pétrole. En décembre, l'incendie d'un oléoduc a fait 45 morts dans un autre faubourg de Lagos et 250 ont péri dans les mêmes circonstances un an plus tôt, dans le même secteur.

NOUVEAUX ACCROCHAGES SUR LA LIGNE NORD-SUD AU SOUDAN
Au Soudan, des milliers de civils ont fui jeudi la ville pétrolière d'Abyei pour échapper à des affrontements entre anciens ennemis de la guerre civile qui opposait le nord et le sud du pays. Ces accrochages, provoqués par un différend local, ont lieu dans un secteur revendiqué à la fois par Khartoum et le Sud-Soudan. Plus de trois ans après l'accord de paix Nord-Sud signé en 2005, aucune disposition n'a été prise pour délimiter et administrer cette zone, dans le centre du Soudan. Au coeur du problème selon les anciens rebelles du MPLS, Khartoum a prélevé plus d'un milliard de dollars de revenus pétroliers sans les partager avec le Sud comme le prévoit l'accord de paix. En dépit des troubles à Abyei, les relations Nord-Sud ont enregistré une amélioration après l'attaque lancée le week-end dernier par des rebelles du Darfour sur Khartoum, le Sud-Soudan ayant offert son appui militaire au gouvernement. L'accord de 2005 ne couvre pas la région occidentale du Darfour, où une guerre a éclaté en 2003.

ZIMBABWE: LE MDC HOSTILE AU REPORT DU SECOND TOUR
Au Zimbabwe, le MDC, principale formation de l'opposition, s'est prononcée jeudi contre un report du second tour de l'élection présidentielle décidé par le gouvernement du président Robert Mugabe et a demandé une réunion d'urgence des pays d'Afrique australe pour évoquer la crise. La veille, la commission électorale avait annoncé un retard dans la tenue du scrutin, peut-être jusqu'à la fin juillet. Cette élection est censée départager le vainqueur du premier tour disputé le 29 mars, Morgan Tsvangirai, candidat du Mouvement pour le changement démocratique, et le président sortant, Robert Mugabe, au pouvoir depuis 28 ans. Le MDC insiste pour que la consultation ait lieu, conformément à la loi, d'ici le 23 mai, soit dans les 21 jours suivant la publication, le 2 mai, des résultats du scrutin du 29 mars. Selon les résultats officiels, Tsvangirai est arrivé en tête, mais sans atteindre la majorité absolue. La Communauté pour le développement de l'Afrique australe a estimé cette semaine que le climat politique au Zimbawbe ne permettait toujours pas la tenue d'un second tour dans des conditions de liberté et de sécurité.

CARACAS REVOIT SES RELATIONS AVEC BOGOTA APRÈS UN RAPPORT D'INTERPOL SUR LES FARC
Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé jeudi soir que le Venezuela revoit profondément ses relations diplomatiques, économiques et politiques avec la Colombie à la suite d'un rapport d'Interpol affirmant l'authenticité de données informatiques découvertes après la mort de Raul Reyes, numéro deux des Forces armées révolutionnaires de Colombie en mars dernier. Interpol n'a cependant pas confirmé les allégations de Bogota, qui assure que ces données prouvent l'implication du Venezuela et de l'Équateur dans la guérilla. Ces documents, considérés comme des faux par Caracas, ont été retrouvés dans l'ordinateur de Reyes, abattu lors d'un raid de l'armée colombienne en Équateur qui a provoqué une crise diplomatique, en mars dernier.

SOMMET EUROPE-AMÉRIQUE LATINE EN PLEINE POLÉMIQUE SUR CHAVEZ
Les chefs d'État de l'Union européenne et d'Amérique latine ont afflué au Pérou pour un sommet dédié au réchauffement climatique et à la pauvreté, mais la rencontre survient en pleine polémique autour du président vénézuélien Hugo Chavez. Le dossier explosif des liens présumés entre le Venezuela et les Forces armées révolutionnaires de Colombie menace d'éclipser les débats de ce cinquième rendez-vous intercontinental réunissant une cinquantaine de dirigeants. Un rapport d'Interpol, dévoilé jeudi à Bogota, atteste l'authenticité de documents liant le chef de file de la gauche radicale latino-américaine aux FARC qui figurent sur les listes des organisations terroristes de l'Union européenne et des États-Unis. Lima a pris l'allure d'un véritable bunker, les autorités ayant mobilisé 95,000 militaires pour établir un dispositif de sécurité sans précédent. Le sommet tentera de surmonter les frictions politiques pour faire progresser les accords commerciaux et produire des avancées dans la lutte contre la pauvreté, un thème crucial en Amérique latine. Cette région, la plus inégalitaire de la planète, compte 194 millions de pauvres, soit plus du tiers de sa population totale, et le dixième de ses habitants y concentre la moitié de la richesse, selon l'ONU.

VASTE OPÉRATION CONTRE L'IMMIGRATION CLANDESTINE EN ITALIE
La police italienne a annoncé jeudi avoir interpellé près de 400 personnes, dont une grande majorité d'étrangers soupçonnés de résider illégalement en Italie, signe de la détermination du nouveau gouvernement de Silvio Berlusconi à lutter contre l'immigration clandestine. Cette vaste opération s'est étalée sur une semaine du nord de l'Italie à la région de Naples. Les personnes interpellées sont originaires d'Europe de l'Est, d'Albanie, de Grèce, d'Afrique du Nord et de Chine. Les accusations dont elles font l'objet vont de l'entrée illégale en Italie, à la prostitution, au narcotrafic ou au cambriolage. Rome a par ailleurs annoncé que la Libye avait arrêté 240 clandestins originaires de différents pays d'Afrique qui s'apprêtaient à rallier l'Italie par la mer. De nombreux immigrants illégaux transitent par la Libye pour tenter de gagner l'Europe via l'Italie. Silvio Berlusconi, de retour à la tête du gouvernement italien après avoir mené campagne sur le thème de l'immigration, a annoncé la semaine dernière un durcissement de la politique à l'égard des immigrants clandestins.




Économie

ACCORD AVEC GAZPROM POUR LE PROJET RABASKA AU QUÉBEC
Le consortium Rabaska a conclu jeudi une entente de principe avec le géant russe Gazprom. Ce producteur de gaz naturel, contrôlé par le Kremlin, devient un des actionnaires du projet de port méthanier à Lévis, près de la ville de Québec. Gazprom s'engage à approvisionner la province francophone canadienne en gaz naturel liquéfié. La construction du terminal est toutefois reportée en 2010 puisque la livraison de gaz naturel ne devrait commencer qu'en 2014. Le terminal de Rabaska accueillera le gaz naturel liquéfié et le retransformera en gaz qui sera ainsi injecté dans le réseau des provinces de Québec et de l'Ontario. Le terminal méthanier de Rabaska sera construit au coût de 840 millions de dollars. Le projet Rabaska regroupe la société Gaz Métropolitain du Québec, la firme Enbridge du Canada ainsi que Gaz de France. Les trois partenaires et Gazprom croient pouvoir conclure des accords définitifs sur leur collaboration d'ici la fin de l'année.

LE MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL PLAIDE POUR LE LIBRE-ÉCHANGE CANADA-EUROPE
Le ministre fédéral du Commerce international, David Emerson, estime que l'Union européenne a tort de ne pas montrer un plus grand intérêt envers les échanges commerciaux avec le Canada. Au cours d'une conférence du Forum des politiques publiques à Ottawa, le ministre canadien a souligné qu'il n'y avait pas de raison qui puisse empêcher les deux parties de conclure à terme un accord de libre-échange, comme le propose depuis deux ans le Premier ministre du Québec, Jean Charest. En juin 2007, lors d'un sommet Canada-UE, les deux parties ont accepté de collaborer à une étude dont le but sera d'examiner et d'évaluer les avantages et les coûts d'un partenariat économique plus étroit. Les échanges commerciaux entre le Canada et l'Union européenne s'élèvent à 110 milliards de dollars par année.

ENTENTE DE PRINCIPE ENTRE LES TCA, GM ET CHRYSLER AU CANADA
Le syndicat des Travailleurs canadiens de l'automobile a conclu une entente de principe avec Chrysler, jeudi, peu après avoir annoncé un accord similaire avec General Motors. L'accord conclu avec Chrysler ressemble à celles négociées avec les filiales canadiennes de GM et Ford. Les salaires des travailleurs canadiens de l'auto seront gelés pendant trois ans. Chez GM, les employés des usines de camions et d'autos d'Oshawa, en Ontario, conserveront leur poste en septembre, l'abandon d'un quart de travail étant reportée à 2009. Le président des TCA, Buzz Hargrove, affirme qu'il s'agit d'une bonne entente qui permettra de conserver le plus d'emplois possible chez GM. Ces accords ont été négociés dans un contexte où GM, Ford et Chrysler doivent composer avec des baisses des ventes de leurs produits.

BAISSE DES VENTES MANUFACTURIÈRES AU CANADA
L'industrie manufacturière canadienne a reperdu en mars dernier une partie du terrain récemment gagné. Statistique Canada a indiqué jeudi que les ventes manufacturières ont reculé de 1,6% de février à mars pour s'établir à 49 milliards de dollars. Un déclin marqué de l'industrie des véhicules automobiles a surtout contribué à cette situation. Au Québec, en revanche, les ventes ont augmenté de 0,3%, en raison de la vigueur de l'industrie aérospatiale. Les provinces de l'Ontario et de l'Alberta ont affiché les plus fortes baisses parmi les six provinces qui ont enregistré un fléchissement des ventes en mars. Dans l'ensemble, 18 des 21 industries manufacturières canadiennes ont affiché des baisses. Les ventes ont fléchi de 7,7% par rapport au sommet de 53 milliards de dollars atteint en mars 2007. Statistique Canada explique que l'incertitude de l'économie aux États-Unis, principal partenaire commercial du Canada, a contribué à l'instabilité de certaines industries manufacturières canadiennes.

BAISSE DE LA CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE AU CANADA EN 2008
Il y aura une baisse des mises en chantier dans la construction résidentielle au Canada en 2008, selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Selon le rapport de l'organisme publié jeudi, sept des dix provinces canadiennes connaîtront une décroissance de la construction résidentielle cette année. En ce qui concerne le Québec, la SCHL affirme que le nombre de mises en chantier accusera une faible baisse en 2008 et en 2009.

EXPANSION EN CHINE D'UN DÉTAILLANT QUÉBÉCOIS DE LINGERIE
Le détaillant de lingerie et de maillots québécois La Vie en Rose créera une coentreprise avec la firme de Hong Kong Retail China afin d'implanter des boutiques en Chine. L'accord vise l'ouverture de grands magasins et de magasins de centres commerciaux en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao. On prévoit aussi offrir les produits de La Vie en Rose en ligne aux Chinois. Il s'agira de la première incursion de la chaîne en Asie. Les premiers magasins ouvriront à Pékin et à Shanghai d'ici la fin de l'année. Le mois dernier, le président de La Vie en Rose, François Roberge, avait fait part de son intention d'ouvrir, à moyen terme, 150 boutiques en Chine et une centaine d'autres en Inde. La chaîne est déjà établie aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, en Jordanie, en Égypte, au Liban et au Maroc. Une boutique ouvrira plus tard cette année au Koweït.

MARCHÉS: LE DOLLAR RETROUVE LA PARITÉ AVEC LE BILLET US ET FORTE HAUSSE DU TSX
Le dollar canadien a retrouvé la parité avec le billet vert américain, jeudi, en clôturant à 100 cents US, en hausse de 43 centièmes. La monnaie canadienne a renoué avec la parité pour la première fois depuis le 18 mars dernier. L'euro valait par ailleurs 1,5461 dollar canadien, en baisse de 68 centièmes. À la Bourse de Toronto, l'indice TSX a bondi de 201 points pour finir la journée à 14,828, un nouveau record de clôture. Le marché des Bay Street a été surtout stimulé par les titres financiers et les métaux. La Bourse de New York a aussi fini en hausse, le Dow Jones gagnant 94 points à 12,992 et le Nasdaq 37 points à 2,533. Sur le marché du pétrole à New York, le baril a cédé 10 cents à 124,12 dollars, au terme d'une séance très volatile, qui a vu les cours s'approcher de leur record absolu de 126 dollars et reculer également à 120 dollars. Sur le marché de l'or à New York, le métal précieux a grimpé de 13,50 dollars pour clôturer à 880 dollars l'once.




Sports

HOCKEY-LNH: DALLAS RÉSISTE À DETROIT
Les Stars de Dallas ont marqué deux fois en troisième période, battant les Red Wings de Detroit 3-1, mercredi soir, pour prolonger la finale de l'Association Ouest de la LNH au moins jusqu'à un cinquième match. Menant la série 3-1, les Wings auront une autre chance d'éliminer les Stars samedi après-midi à Detroit. Par ailleurs, les Penguins de Pittsburgh affrontaient jeudi soir les Flyers de Philadelphie qu'ils dominent par 3 matchs à 0, étant ainsi ainsi en position d'atteindre la finale du Championnat de la Ligue nationale de hockey. La finale de la Coupe Stanley risque vraisemblablement d'opposer Detroit à Dallas.

HOCKEY: LE CANADIEN MARIO LEMIEUX AU PANTHÉON DE LA GLOIRE
Le Canadien Mario Lemieux et le Russe Igor Larionov sont entrés au Panthéon de la Fédération internationale de hockey sur glace, au cours d'une cérémonie jeudi à Québec, ville-hôte du Championnat du monde. Le Québécois Mario Lemieux, dit le "Magnifique", qui a inscrit 1723 points en 915 matches de Ligue nationale de hockey, n'a pu assister à la cérémonie. Lemieux, qui a joué 17 saisons pour les Penguins de Pitssburgh, est aujourd'hui propriétaire de l'équipe en passe d'atteindre la finale du Championnat de la LNH.

HOCKEY MONDIAL: LE CANADA CONTRE LA SUÈDE
Au championnat mondial de hockey, le Canada affronte la Suède vendredi à Québec, en demi-finale. L'autre demi-finale opposera la Russie à la Finlande.

SOCCER: DÉFAITE DE L'IMPACT AVANT SON RETOUR À MONTRÉAL
L'Impact de Montréal a conclu sa série de six matchs à l'étranger, mercredi, en s'inclinant 1-0 devant le Battery, à Charleston, en Caroline du Sud. L'Impact recevra les Whitecaps de Vancouver, lundi, pour inaugurer sa saison locale ainsi que le Stade Saputo à Montréal.

TENNIS: FEDERER, NADAL ET DJOKOVIC AU 3ÈME TOUR
Au Masters de tennis de Hambourg, les trois favoris, Roger Federer, Rafael Nadal et Novak Djokovic, ont franchi jeudi le 3ème tour. À Rome, la favorite Maria Sharapova, la tenante du titre Jelena Jankovic et Serena Williams ont de leur côté atteint les quarts de finale.

BASEBALL: CONTRAT LUCRATIF POUR UNE RECRUE
Au baseball nord-américain, les Brewers de Milwaukee ont fait signer un contrat de longue durée à la recrue de l'année Ryan Braun. Le jeune voltigeur touchera 45 millions de dollars jusqu'en 2015.




Météo

Météo
Le ciel est couvert au Yukon, en Colombie-Britannique, dans l'est du Québec, au Nunavut et au Canada atlantique. Ailleurs au pays, c'est dégagé. Les températures du Pacifique à l'Atlantique: Vancouver 15 degrés Celsius, Whitehorse 10, Yellowknife 15, Edmonton 25, Regina et Winnipeg 21, Toronto 16, Ottawa 17, Montréal 19, Québec 15, Iqaluit dans l'Arctique 0, Halifax 13, Charlottetown 9 et St-Jean-de-Terre-Neuve 3.