Back to newsletter list 25/09/2007 00:33:35 (UTC) Canada | Monde en bref | Économie | Sports | Météo Manchettes  - Environnement: le Canada se joint au Partenariat Asie-Pacifique - Le Canada invité à lancer une initiative diplomatique en Afghanistan - Inculpation de 14 présumés terroristes au Canada - Ottawa demande à la Birmanie d'ouvrir le dialogue avec l'opposition - Une usine ferme au Canada en raison de la grève de GM aux USA
ENVIRONNEMENT: LE CANADA SE JOINT AU PARTENARIAT ASIE-PACIFIQUE Le Canada se joint au Partenariat Asie-Pacifique, un groupe de pays opposés au protocole de Kyoto, comme les États-Unis, la Chine et l'Inde. Le Premier ministre Stephen Harper en a fait l'annonce lundi à New York, en marge du sommet de l'ONU sur les changements climatiques. Selon M. Harper. il faut que le Canada se joigne aux discussions de ceux qui ont rejeté Kyoto, estimant qu'un protocole efficace est impossible à atteindre sans la participation de ces pays. M. Harper a plaidé pour un équilibre entre la protection de l'environnement et la croissance économique. Il a aussi affirmé qu'un consensus était en train de se dégager à l'échelle internationale sur la nécessité d'un nouvel accord pour prendre le relais du protocole de Kyoto en 2012. M. Harper fait aussi valoir que tous les grands émetteurs de gaz à effet de serre, comme la Chine et l'Inde, devaient participer aux efforts de lutte contre le réchauffement climatique. Un récent accord conclu entre les pays du Forum de coopération économique Asie-Pacifique prévoit des réductions volontaires de GES plutôt que l'imposition de cibles précises, une approche décriée par les écologistes et les pays signataires du protocole de Kyoto. Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a clos le sommet de lundi en fondant ses espoirs sur la conférence de décembre prochain à Bali, destinée à préparer l'après-Kyoto. LE CANADA INVITÉ À LANCER UNE INITIATIVE DIPLOMATIQUE EN AFGHANISTAN Un groupe européen de réflexion sur les politiques et la sécurité presse le gouvernement du Canada de lancer une initiative diplomatique auprès des autres pays de l'OTAN à propos de la situation en Afghanistan. Le Conseil de Senlis estime qu'un appel aux talibans moins extrémistes aurait des chances de succès si les pays de l'OTAN soutenaient pleinement une telle initiative. Le Conseil soutient qu'en séparant les modérés des intégristes musulmans et des partisans d'al-Qaïda, on affaiblirait le mouvement des insurgés. Le groupe suggère en outre que les diplomates canadiens redoublent d'effort pour convaincre les autres pays de l'OTAN d'augmenter leurs troupes, particulièrement dans le sud de l'Afghanistan. À Londres entre-temps, le ministre britannique de la Défense, Des Browne, a estimé lundi que les talibans devront tôt ou tard être associés à des discussions destinées à ramener la paix dans le pays. AFGHANISTAN: OTTAWA DIT AVOIR JUSQU'À AVRIL POUR TRANCHER SUR SA MISSION Le gouvernement canadien considère qu'il a jusqu'en avril prochain pour annoncer si le Canada prolongera sa mission militaire dans le sud de l'Afghanistan. Le ministre de la Défense, Peter MacKay, a indiqué lundi que le Canada doit faire connaître sa réponse au sommet de l'OTAN qui aura lieu en avril 2008 à Bucarest, en Roumanie. Le Parti conservateur, au pouvoir à Ottawa, est le seul parti aux Communes à préconiser une prolongation de la mission. Les libéraux et les bloquistes veulent que la mission prenne fin dès que l'engagement du Canada envers la communauté internationale sera venu à échéance, en février 2009, tandis que les néo-démocrates veulent un retrait immédiat des 2,500 soldats canadiens déployés en Afghanistan. Le chef libéral Stéphane Dion a déjà soutenu que l'OTAN doit être avisée dès maintenant des intentions du Canada, de manière à permettre une transition ordonnée. LE SOLDAT CANADIEN MORT À KABOUL EN AOÛT S'ÉTAIT SUICIDÉ Le soldat canadien, mort en août au quartier général de l'OTAN à Kaboul, s'était suicidé. C'est ce que l'armée canadienne a annoncé, lundi, au terme de son enquête. Le major Raymond Ruckpaul avait été retrouvé mort par balle le 29 août. L'armée canadienne avait aussitôt écarté la possibilité d'une "action ennemie" et ouvert une enquête. Il s'agit du 70ème soldat canadien mort en Afghanistan depuis 2002, et du 26ème depuis le début de l'année. INCULPATION DE PRÉSUMÉS TERRORISTES AU CANADA La justice canadienne a inculpé, lundi, 14 personnes soupçonnées d'avoir appartenu à une cellule terroriste qui aurait préparé des attentats à Toronto. Les autorités judiciaires ont "décidé qu'il était dans l'intérêt public d'opter pour la mise en accusation directe, mettant fin à l'enquête préliminaire et renvoyant directement l'affaire pour procès". Les détails de cette affaire n'ont pu être dévoilés en raison d'une ordonnance de non-publication. En juin 2006, la police canadienne avait arrêté 17 musulmans, les accusant d'avoir préparé des attentats à la bombe dans la région de Toronto. Un 18ème suspect avait été arrêté deux mois plus tard. Selon la police, le groupe avait voulu se procurer trois tonnes de nitrate d'ammonium, un engrais chimique pouvant servir à la fabrication d'explosifs. Le groupe aurait aussi planifié de prendre d'assaut le parlement canadien et de prendre des otages, dont le Premier ministre Stephen Harper, pour forcer le Canada à retirer ses troupes d'Afghanistan. Les autorités canadiennes ont abandonné les poursuites contre quatre jeunes personnes soupçonnées d'appartenir à ce présumé groupe terroriste. Des 14 accusés, 12 sont toujours en prison et deux autres ont été remis en liberté conditionnelle. ADIL CHARKAOUI À NOUVEAU DEVANT LA COUR FÉDÉRALE Le Marocain Adil Charkaoui s'est présenté, lundi, devant la Cour fédérale du Canada pour demander la réouverture de son dossier et l'abandon des restrictions qui lui sont imposées depuis 2005 en vertu d'un certificat de sécurité. Charkaoui, détenu pendant 21 mois avant d'être libéré sous de strictes conditions en 2005, demande à pouvoir enlever le bracelet GPS qui lui est imposé depuis sa sortie de prison. Il doit en outre et en tout temps être accompagné dans ses déplacements et ne plus utiliser Internet. Ses avocats comptent invoquer une lettre de son dénonciateur, Ahmed Ressam, qui a indiqué au "Journal de Montréal" avoir menti lorsqu'il a déclaré à des agents des services canadiens de renseignement, il y a quatre ans, qu'il avait vu Charkaoui dans un camp d'entraînement d'Al-Qaïda en Afghanistan. Ressam est détenu aux États-Unis pour tentative d'attentat contre l'aéroport international de Los Angeles. Le certificat dont fait l'objet Charkaoui autorise le gouvernement à détenir et expulser sans procès tout résident étranger posant un risque à la sécurité nationale du Canada. Cette procédure a été invalidée par la Cour suprême du Canada et doit être amendée d'ici un an. OTTAWA DEMANDE À LA BIRMANIE D'OUVRIR LE DIALOGUE AVEC L'OPPOSITION Le Canada a demandé lundi à la Birmanie d'engager un dialogue avec l'opposition, alors que s'amplifie le mouvement de protestation mené par les moines bouddhistes contre la junte militaire. Des opposants politiques ont déclenché le 19 août une vague de protestation en Birmanie suite à l'augmentation des prix du carburant et des transports en commun. Les moines ont pris la tête de ces manifestations qui ont rassemblé lundi 100,000 personnes dans la capitale, Rangoun. Il s'agit de la manifestation la plus massive depuis le soulèvement pro-démocratie avorté de 1988. Le chef de la diplomatie canadienne, Maxime Bernier, a demandé aux autorités birmanes de respecter les droits de la personne et les libertés fondamentales des manifestants. La demande d'Ottawa survient au moment où la junte a menacé de "prendre des mesures" contre les moines bouddhistes. Le président américain George Bush doit annoncer de nouvelles sanctions mardi contre la junte militaire. Il doit s'agir de mesures punitives contre des personnalités du régime birman. GM CANADA FERME UNE USINE EN RAISON DE LA GRÈVE DE GENERAL MOTORS AUX USA L'usine de General Motors à Windsor en Ontario a suspendu ses activités lundi en raison de la grève des 73,000 employés de GM aux États-Unis. Selon le syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile, quatre autres usines de GM pourraient fermer leurs portes temporairement au Canada dans les prochains jours. Les ouvriers américains de GM ont déclenché la grève lundi parce qu'ils n'arrivent pas à s'entendre avec leur employeur sur la gestion du régime des soins de santé. GM emploie 19,000 personnes au Canada dans six usines. Des dizaines de milliers d'autres travaillent chez des fournisseurs de pièces. La dernière grève des travailleurs unis de l'automobile chez GM aux États-Unis remonte à 1998. CONDITIONS FISCALES PRIVILÉGIÉES POUR LES FIRMES PÉTROLIÈRES AU CANADA Une recherche de la firme Agora Fiscalité conclut que les coffres de l'État sont privés d'au moins un milliard de dollars par année au Canada en raison des taux d'imposition appliqués aux compagnies pétrolières. Cette étude démontre que le taux d'imposition de ces firmes a été de 5% moins élevé que la moyenne des petites et moyennes entreprises au Canada, bien que les entreprises pétrolières aient engrangé des profits de près de 20 milliards de dollars en 2005. Il y a 20 ans, les gouvernements du Canada et de la province de l'Alberta ont établi un système d'avantages fiscaux pour aider l'implantation des sociétés pétrolières. Or, bien que le prix du pétrole ait quadruplé depuis, ces avantages sont demeurés les mêmes. En 2005, la marge de bénéfice des firmes pétrolières canadiennes était de 14%, comparativement à 8% pour les neuf plus grandes sociétés pétrolières mondiales. LES REVENUS DES RICHES SONT CEUX QUI S'ACCROISSENT LE PLUS AU CANADA Les Canadiens les mieux nantis sont ceux qui s'enrichissent le plus au Canada, selon une étude de Statistique Canada. En 1992, les Canadiens qui se retrouvaient au haut de l'échelle des revenus gagnaient 21% du revenu total des particuliers au pays. En 2004, cette proportion a atteint 25%. Dans le même temps, les autres Canadiens n'ont profité que d'une mince amélioration de leur revenu. Selon cette étude, un revenu annuel de 89,000 dollars était suffisant en 2004 pour faire partie des mieux nantis, soit 1,2 million de Canadiens. LE CANADA AUX NÉGOCIATIONS DE L'OPANO Des responsables du ministère canadien des Pêches sont au Portugal afin de participer aux négociations en vue d'une nouvelle convention de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest. Des observateurs craignent que cette convention menace la souveraineté canadienne en permettant à l'OPANO de contrôler les quotas de pêches et les mesures de conservation dans les eaux canadiennes. Le ministre canadien, Loyola Hearn, a rejeté cette possibilité, assurant qu'il ne laisserait jamais des intérêts étrangers gérer les stocks canadiens. DÉCÈS DE L'ARTISTE PEINTRE CANADIEN KEN DANBY L'artiste peintre canadien Ken Danby est décédé, dimanche, à l'âge de 67 ans, alors qu'il s'adonnait à la pratique du canot dans le Parc algonquin en Ontario. Selon Greg McKee, gérant du Danby Studio de Guelph, en Ontario, il aurait été victime d'un problème cardiaque. Ken Danby avait notamment réalisé une série d'aquarelles d'athlètes canadiens qui avaient participé aux Jeux olympiques d'hiver de Sarajevo en 1984. Il avait aussi réalisé des tableaux montrant des scènes de hockey.
NOUVEL ATTENTAT EN IRAK En Irak, un attentat suicide perpétré lundi à Bakouba, dans le nord-est du pays, a fait 26 morts. Le chef de la police locale, le général Ali Dulayyan, ainsi que deux autres généraux de la police ont péri dans cette attaque. Le kamikaze a pénétré dans l'enceinte d'une mosquée au moment où des officiers de la police et des chefs tribaux partageaient le repas de rupture du jeûne du mois sacré du ramadan. Plusieurs chefs tribaux figurent parmi les blessés. Bakouba est le chef-lieu de la province de Diyala, théâtre ces derniers mois de vastes opérations des forces américaines et irakiennes pour éliminer des éléments d'Al Qaïda. LE PRÉSIDENT IRANIEN RÉAFFIRME LA VOCATION CIVILE DE LA FILIÈRE NUCLÉAIRE DE L'IRAN Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, a réaffirmé, lundi, à New York, que le programme nucléaire de l'Iran a des objectifs purement civils et que Téhéran ne cherche pas à se doter de l'arme atomique. Il prenait la parole à l'Université Columbia, à la veille de l'ouverture de l'assemblée générale de l'ONU. Entre-temps, la secrétaire d'État américaine, Condoleezza Rice, a annoncé que Washington envisageait d'imposer de nouvelles sanctions unilatérales contre l'Iran, notamment contre les Gardiens de la révolution. Les États-Unis accusent cette unité d'élite du régime islamique d'inciter à la violence en Irak, d'entraîner et d'équiper les rebelles irakiens qui attaquent les forces américaines, ce que nie l'Iran. Mme Rice a par ailleurs estimé qu'il fallait plus d'élan dans les efforts de la communauté internationale pour obtenir de Téhéran qu'il renonce à enrichir son uranium. Les États-Unis sont partisans d'une troisième résolution de l'ONU prévoyant des sanctions contre l'Iran. Les six grandes puissances impliquées dans les discussions sur le dossier nucléaire iranien poursuivront cette semaine à New York leurs pourparlers encore infructueux sur de nouvelles sanctions contre l'Iran. CONTRAT NUCLÉAIRE USA-YÉMEN Le gouvernement yéménite a annoncé lundi avoir signé un contrat, estimé à 15 milliards de dollars, avec une entreprise américaine pour la construction de cinq réacteurs nucléaires. Ce contrat conclu avec la société Powered Corporation de Houston prévoit la construction de ces réacteurs à l'horizon 2017 dans l'optique de produire de l'énergie nucléaire. En octobre 2006, le président yéménite Ali Abdallah Saleh avait affirmé que son pays entendait développer l'énergie nucléaire à des fins pacifiques avec l'aide des États-Unis et du Canada. Le Yémen, qui compte quelque 20 millions d'habitants, est l'un des pays les plus pauvres du monde. ENTRETIEN BUSH-ABBAS À NEW YORK Le président américain George Bush a rencontré, lundi, le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas et son Premier ministre Salam Fayyad à New York, pour faire avancer le projet d'une conférence internationale de paix aux États-Unis. M. Bush devait par la suite rencontrer l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair, aujourd'hui envoyé spécial du quartette international pour le Proche-Orient. Ces rencontres se sont déroulées en marge de l'assemblée annuelle de l'ONU. Pour M. Bush, il s'agit de relancer le processus de résolution du conflit israélo-palestinien et de faire progresser le projet de conférence qu'il a lui-même proposée en juillet et qui pourrait avoir lieu en novembre. IMPASSE À L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AU LIBAN Au Liban, faute d'accord sur un candidat de compromis avec l'étroite majorité anti-syrienne, le Hezbollah et ses alliés ont confirmé lundi qu'ils boycotteraient la séance parlementaire de mardi consacrée à l'élection d'un nouveau président libanais. Un quorum des deux tiers des députés est requis pour procéder au scrutin, condition impossible à remplir en l'absence de l'opposition. L'alliance anti-syrienne sur laquelle s'appuie le Premier ministre Fouad Signora ne dispose que d'une majorité réduite au Parlement, majorité encore entamée par l'attentat qui a coûté la vie la semaine dernière au député phalangiste Antoine Ghanem, quatrième élu de la majorité assassiné depuis les élections législatives de 2005. ATTENTAT AU KOSOVO Une explosion a fait deux morts et 11 blessés lundi à Pristina, capitale du Kosovo, accentuant la tension avant une rencontre de haut niveau entre Serbes et Kosovars pour trouver un compromis sur le statut définitif de la province administrée par l'ONU. L'attentat a eu lieu très tôt lundi matin dans un immeuble de la principale artère de la ville où plusieurs bars et restaurants étaient encore ouverts. L'attentat a eu lieu tandis que Serbes et Kosovars albanais doivent se rencontrer à New York vendredi prochain pour un premier face-à-face depuis la reprise fin août des discussions sur le statut de la province serbe. Les négociations sur l'avenir du Kosovo se poursuivent avec la médiation de la troïka composée de la Russie, des États-Unis et de l'Union européenne. On s'efforce de trouver un compromis entre les Albanais du Kosovo qui réclament l'indépendance et les Serbes qui s'y opposent farouchement. NOUVEAU FOYER DE FIÈVRE APHTEUSE EN ANGLETERRE Un septième cas de fièvre aphteuse a été confirmé en Grande-Bretagne, dans un élevage situé dans le sud de l'Angleterre. Les autorités précisent que l'élevage contaminé se trouvait à l'intérieur de la zone de protection déjà en vigueur dans le Surrey, au sud-ouest de Londres. Jusqu'à présent, six cas de fièvre aphteuse avaient déjà été confirmés en Grande-Bretagne, tous dans le Surrey. Le dernier l'a été vendredi, dans un élevage également situé dans la même zone de protection. Quelque 1,800 bêtes ont été abattues depuis la réapparition de la maladie début août. DES VOIX S'ÉLÈVENT APRÈS LE DÉCÈS D'UNE CHINOISE SANS-PAPIERS À PARIS Une Chinoise sans-papiers, qui était tombée jeudi dernier d'un immeuble en essayant de fuir la police à Paris, est décédée des suites de ses blessures. En août, un garçonnet russe s'était grièvement blessé en tombant d'un immeuble dans le nord de la France, alors qu'il tentait d'échapper à la police venue interpeller sa famille, en situation irrégulière. Plusieurs organisations, dont le réseau Éducation sans frontières, ont mis en cause les politiques d'immigration en France et en Europe. Le gouvernement français s'est fixé sous l'impulsion du président Nicolas Sarkozy un objectif de 25,000 expulsions par an d'étrangers en situation irrégulière. Selon des évaluations gouvernementales, le nombre d'immigrés en situation irrégulière en France oscille entre 200,000 et 400,000. IMMIGRATION EN FRANCE: L'ANCIEN PREMIER MINISTRE RAFFARIN CONTRE LES TESTS D'ADN L'ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin s'est déclaré lundi favorable à une annulation par le Sénat d'une disposition législative votée par les députés la semaine dernière et qui permet le recours à des tests ADN sur les candidats à l'immigration au titre du regroupement familial. Le Sénat doit examiner le texte à partir du 2 octobre. L'amendement "ADN" a été critiqué par la gauche, une partie de la droite, mais aussi par des spécialistes scientifiques de la génétique et de la bioéthique. Ils soulignent que l'introduction du test ADN reviendrait à exclure les enfants adoptés et les familles recomposées du droit au regroupement. Ils font aussi remarquer que la législation française actuelle ne permet l'utilisation de tests génétiques que dans le cas d'enquêtes judiciaires ou pour des motifs médicaux.
UNE SOCIÉTÉ DES ÉMIRATS S'INTÉRESSE AUX SABLES BITUMINEUX DU CANADA La société des Émirats arabes unis, Abu Dhabi National Energy, aussi connue sous le nom de TAQA, offre 5 milliards de dollars pour faire l'acquisition de PrimeWest Energy, une entreprise basée à Calgary en Alberta, la principale province pétrolière du Canada. La firme TAQA veut renforcer sa présence dans les sables bitumineux de l'Alberta. L'offre de Taqa est supérieure de 26% au cours moyen des transactions sur PrimeWest à la Bourse de Toronto. Le conseil d'administration de PrimeWest a accepté à l'unanimité l'offre qui doit aussi être approuvée par les autorités réglementaires et les deux tiers des actionnaires. Au cours des récents mois, TAQA a accru sa présence au Canada en faisant l'acquisition de Pioneer Natural Resources Canada pour 540 millions de dollars et en offrant 2 millions de dollars pour acheter Northrock Resources. CONTRAT DE BOMBARDIER TRANSPORT EN BELGIQUE La multinationale canadienne Bombardier Transport a obtenu un contrat de 316 millions de dollars en Belgique auprès de la société de location de matériel roulant, Angel Trains Cargo. Le contrat prévoit notamment la livraison de 60 locomotives, en plus des options. Ces locomotives électriques sont destinées au trafic transfrontalier sur différents corridors européens, y compris les nouveaux corridors entre l'Autriche et la Hongrie, et entre la Suède et la Norvège. L'usine de Bombardier à Kassel, en Allemagne, produira les locomotives multisystèmes et à courant alternatif, tandis que l'usine de Vado Ligure, en Italie, assemblera les locomotives à courant continu. Les caisses seront fabriquées à l'usine de Bombardier à Wroclaw, en Pologne, les bogies à l'usine de Siegen, en Allemagne, et les systèmes de propulsion et contrôle seront fabriqués à Mannheim, en Allemagne également. MARCHÉS: LÉGER RECUL DU DOLLAR, GAIN À LA BOURSE DE TORONTO Le dollar canadien s'est maintenu lundi tout près de la parité avec la devise américaine, mais a néanmoins a perdu 8 centièmes pour clôturer à 99,83 cents US. Il avait atteint 1,0015 dollar US en début de séance. De son côté, l'euro valait 1,4110 dollar canadien, en hausse de 5 centimes. À la Bourse de Toronto, l'indice TSX a gagné 18 points à 13,958 malgré un bond de 100 points en début de séance, notamment grâce aux secteurs des mines et de l'énergie. À la Bourse de New York, l'indice Dow Jones a perdu 61points à 13,759 et le Nasdaq a cédé 3 points à 2,667. Sur le marché du pétrole à New York, le baril a abandonné 67 cents, à 80,95 dollars à la clôture.
HOCKEY: LA SÉLECTION DU CANADIEN DE MONTRÉAL SE PRÉCISE Le Canadien de Montréal a retranché 29 joueurs, lundi, y compris Sergeï Kostitsyn et Matt D'Agostini, deux des beaux espoirs du Tricolore. Tous ces joueurs prendront part au camp d'entraînement au club-école des Bulldogs de Hamilton, à l'exception des juniors Ben Maxwell et Ryan White. Le Canadien compte désormais 26 joueurs à l'entraînement, soit trois au-dessus de la limite. Le gardien Carey Price, le défenseur Ryan O'Byrne et les attaquants Kyle Chipchura et Mikhail Grabovski ont évité le couperet. Le Canadien amorcera sa saison régulière dans la Ligue nationale de hockey le 3 octobre contre les Hurricanes de la Caroline. HALTÉROPHILIE: JEANE LASSEN 6ÈME EN THAÏLANDE La Canadienne Jeane Lassen s'est classée 6ème et a établi un record canadien à l'arraché chez les moins de 69 kg aux Championnats du monde d'haltérophilie en Thaïlande. Elle a soulevé 105 kg à l'arraché, améliorant l'ancien record canadien de 2 kg, et elle a totalisé 232 kg. TENNIS: DANCEVIC AU TOURNOI DE BANGKOK Le Canadienien Frank Dancevic fera son entrée mardi au tournoi de tennis de Bangkok en Thailande. Il affrontera l'Argentin Juan Martin del Potro au premier tour. SURF DES NEIGES: LES CANADIENS EN COMPÉTITION AU CHILI Des épreuves de snowboardcross seront disputées cette semaine au Chili. Le Canadien Drew Neilson, de Vancouver, fera un retour à la compétition. L'événement marquera aussi le retour, chez les femmes, de la Québécoise Dominique, Vallée, blessée l'an dernier, et de Maelle Ricker. RUGBY: DUEL CANADA-JAPON En Coupe du monde de Rugby en Deance, le Canada affrontera le Japon à Bordeaux mardi pour le compte du groupe B. Le Canada sera en quête de sa première victoire dans cette compétition. SAISIE SANS PRÉCÉDENT DE STÉROÏDES AUX USA La Gendarmerie royale du Canada a collaboré avec les autorités américaines pour la plus importante saisie de stéroïdes anabolisants aux États-Unis. Plus de 11 millions de doses de stéroïdes ont été saisies et 124 personnes arrêtées. La police a également découvert 56 laboratoires clandestins et saisi plus de 250 kilogrammes de matière première en poudre, importée de Chine, qui était destinée à fabriquer des stéroïdes. Le Washington Post soutient qu'il y aurait aussi des laboratoires clandestins au Canada impliqués dans la fabrication de stéroïdes anabolisants. Ces substances, consommées par les sportifs, sont de plus en plus demandées par des gens d'affaires et des étudiants.
Météo Le ciel est généralement dégagé au Canada, sauf en Colombie-Britannique, au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest. Les provinces de l'Ontario et du Québec jouissent de conditions météo estivales en ce début d'automne. Les températures du Pacifique à l'Atlantique: Vancouver 15 degrés Celsius, Whitehorse 6, Yellowknife 4, Edmonton 15, Regina 8, Winnipeg 11, Toronto 26, Ottawa 27, Montréal 25, Québec 19, Iqaluit dans l'Arctique 3, Halifax 14, Charlottetown 12 et St-Jean-de-Terre-Neuve 10.
|
