password
username
Sponsored by CakeMail, an email marketing software.
Newsletter preview


Radio Canada International

25/08/2007 03:01:58 (UTC)

Canada | Monde en bref | Économie | Sports | Météo 


Manchettes

-  Dernier hommage aux soldats québécois tués en Afghanistan
-  Mort subite de la mairesse de Québec, Andrée Boucher
-  Le service du métro de Montréal perturbé par la découverte de fissures
-  Québec porte à plus de 170 millions de dollars son aide aux Inuits
-  Économie: excédent budgétaire du Canada plus important que prévu



Canada

RAPATRIEMENT AU CANADA DES SOLDATS QUÉBÉCOIS TUÉS EN AFGHANISTAN
En Afghanistan, un millier de soldats canadiens ont rendu vendredi un dernier hommage à leurs deux collègues québécois du Royal 22ème Régiment tués mercredi dans l'explosion d'une mine antichar à 50 kilomètres de Kandahar. Une brève cérémonie d'adieu remplie d'émotion s'est déroulée à l'aube à la base multinationale de Kandahar. Les cercueils du caporal-chef Christian Duchesne et de l'adjudant-maître Mario Mercier ont été embarqués à bord d'un avion Hercule, qui s'est envolé pour le long voyage de retour au Canada. Les deux hommes en étaient à leur quatrième mission à l'étranger. Ces pertes portent à 69 le nombre de soldats canadiens tombés en Afghanistan depuis 2002. 2500 militaires canadiens sont déployés dans le sud de l'Afghanistan, bastion des insurgés talibans.

LE MORAL DES SOLDATS CANADIENS EST BAS EN AFGHANISTAN, SELON HILLIER
Le chef d'état-major des Forces canadiennes, Rick Hillier, a admis, vendredi, que le moral des troupes est bas, après la mort de trois soldats québécois cette semaine en Afghanistan. Le général Hillier a fait cette déclaration à Toronto, à l'occasion d'un rassemblement de centaines de personnes vêtues de rouge en signe d'appui aux soldats canadiens déployés en Afghanistan. Le général était accompagné du nouveau ministre de la Défense, Peter MacKay. Les deux hommes ont souligné que le soutien de la population comptait plus que jamais pour les soldats au front. Le rassemblement de Toronto, organisé dans le cadre de l'exposition nationale canadienne, est une initiative d'épouses de militaires qui ont lancé le mouvement "Red Fridays", les "vendredis rouges", en guise de soutien aux soldats canadiens et à leurs familles. Le rassemblement s'est déroulé alors que l'Ontario envisage de rebaptiser un tronçon de l'autoroute 401 "Autoroute des héros", en hommage aux soldats canadiens tombés au combat.

DÉCÈS DE LA MAIRESSE DE QUÉBEC ANDRÉE BOUCHER
La mairesse de Québec, Andrée Boucher, est décédée subitement vendredi à l'âge de 70 ans. Son décès a été constaté dans un hôpital de Québec peu après que les ambulanciers l'eurent retrouvée en arrêt cardio-respiratoire à sa résidence. Personnalité colorée et gestionnaire réputée, Mme. Boucher a présidé de1985 à 2001 aux destinées de la ville de Sainte-Foy, en banlieue de Québec, puis a été animatrice de radio avant d'être élue à la mairie de Québec en 2005. Son plus grand combat fut celui mené sans succès contre les fusions municipales au Québec au début des années 2000. Depuis son élection à la mairie de Québec, elle travaillait à la préparation des célébrations qui marqueront l'an prochain le 400ème anniversaire de la fondation de la ville de Québec en 1608 par l'explorateur français Samuel de Champlain. Elle s'était rendue l'an dernier à Bordeaux et Paris dans le cadre de l'organisation de ces fêtes. L'annonce de son décès a causé l'émoi au Québec, la classe politique soulignant "l'authenticité" et la "détermination" de cette femme qui s'est imposée dans un monde municipal majoritairement masculin. Des funérailles civiques à sa mémoire seront organisées à une date qui reste à déterminer.

FUNÉRAILLES DE L'ANCIEN MINISTRE FÉDÉRAL CONSERVATEUR ROCH LASALLE
Les funérailles de l'ancien ministre et député conservateur fédéral Roch LaSalle, absent de la scène politique depuis 20 ans, ont été célébrées vendredi à Crabtree, près de Joliette au Québec. Quelque 200 personnes étaient présentes à la cérémonie, dont son épouse et ses enfants ainsi que le sénateur conservateur Pierre-Claude Nolin et le député libéral Denis Coderre. La veille, le chef du Bloc québécois Gilles Duceppe, l'ex-ministre conservateur Marcel Masse et l'ex-Premier ministre conservateur Joe Clark étaient venus lui rendre hommage àM. Lasalle, décédé lundi. L'ancien député fédéral de Joliette avait été élu pour la première fois à la Chambre des Communes en 1968 et avait été réélu à six reprises. Sur la scène provinciale, il avait été brièvement chef de l'Union nationale en 1980 avant de reprendre son siège aux Communes en 1981 à la faveur d'une élection partielle. Roch Lasalle était perçu comme un fervent nationaliste québécois et avait voté oui lors du référendum sur l'indépendance du Québec en 1995.

LE SERVICE DU MÉTRO DE MONTRÉAL PERTURBÉ PAR LA DÉCOUVERTE DE FISSURES
Les autorités ont suspendu vendredi après-midi, le service du métro de Montréal sur une partie de sa ligne qui dessert le centre-ville après la découverte de fissures sur une artère de la métropole ainsi que dans un passage souterrain reliant le un grand magasin à la station de métro McGill. Les ingénieurs dépêchés sur les lieux ont constaté qu'une partie de la dalle de béton du plafond s'était affaissée de deux centimètres. La Société de Transport de Montréal assure que la structure du métro n'est pas affectée par les fissures. La ligne verte entre les stations Berri-UQAM et Lionel-Groulx reste néanmoins fermée jusqu'à nouvel ordre. Quatre immeubles, dont le magasin La Baie, ont été évacués et la circulation automobile est interdite dans un périmètre de sécurité érigé entre les rues Jeanne-Mance et Union. Le maire de Montréal Gérald Tremblay a indiqué que les autorités voulaient s'assurer de la sécurité des lieux avant de permettre la reprise des activités dans le secteur.

QUÉBEC PORTE À 170 MILLIONS DE DOLLARS SON AIDE AUX INUITS
Les leaders inuits se réjouissent des engagements pris par le gouvernement québécois pour améliorer leur qualité de vie dans les 14 communautés du Nunavik. Plus de 170 millions de dollars ont été annoncés par le gouvernement du Premier ministre Jean Charest dans le cadre du sommet Katimajiit qui s'est terminé vendredi à Kuujuak dans l'extrême Nord du Québec. L'argent est destiné à améliorer les conditions de vie des Inuits, les infrastructures de transport et la qualité de vie des aînés. La Conférence Katimajiit est une rencontre de discussions entre le Nunavik et les gouvernements du Québec et du Canada sur le développement socio-économique des communautés inuites du Grand Nord. L'espérance de vie des quelque 10,000 Inuits du Nord du Québec est de 13 ans de moins que celle du reste des Québécois.

PREMIÈRES CONSULTATIONS SUR LES ACCOMMODEMENTS RAISONNABLES AU QUÉBEC
Les travaux de la Commission sur les accommodements raisonnables ont pris leur envol, vendredi, à l'Université du Québec à Montréal, par un forum auquel 300 jeunes ont participé en exprimant des opinions nuancées sur l'intégration des immigrants et l'identité québécoise. Plusieurs ont fait part de la nécessité de définir ou de clarifier les concepts dont ils devaient discuter. Les coprésidents de la Commission, le sociologue Gérard Bouchard et le philosophe Charles Taylor ont estimé que les jeunes avaient démontré une ouverture aux autres cultures ainsi qu'une tolérance des immigrants qui tranche avec les opinions véhiculées dans les sondages. MM. Taylor et Bouchard se sont dits très encouragés par le niveau élevé du débat, l'estimant de bon augure pour la suite de leurs travaux. Cette commission a été créée en février dernier dans la foulée de la controverse sur les accommodements raisonnables. Les audiences publiques commenceront le 10 septembre à Gatineau, près d'Ottawa, et se dérouleront jusqu'au 30 novembre dans l'ensemble de la province. MM. Taylor et Bouchard ont déjà indiqué qu'ils entendaient étendre le concept juridique assez restreint d'"accommodement raisonnable" aux autres ajustements sociaux consentis de façon plus large aux minorités et, surtout, à l'intégration des nouveaux arrivants au Québec.

L'ADQ DÉNONCE LES COMPRESSIONS DE L'AIDE AUX IMMIGRANTS AU QUÉBEC
Le chef de l'Action démocratique du Québec, Mario Dumont, a dénoncé vendredi les compressions du gouvernement libéral dans les programmes d'aide aux immigrants. Le chef de la principale formation d'opposition dans la province francophone canadienne s'exprimait sur les politiques de l'ADQ en matière d'immigration devant les participants à l'école d'été de l'Institut du Nouveau Monde, un forum québécois de débat social. À quelques jours de l'ouverture de la consultation publique sur les accommodements consentis aux communautés culturelles, M. Dumont a réaffirmé que le Québec devait faire preuve de vigilance et investir pour assurer une meilleure intégration des nouveaux arrivants. Le leader adéquiste a soutenu qu'enchâsser les valeurs communes des Québécois dans une constitution du Québec aurait le même effet sur la mentalité des Québécois que la loi 101 il y a 30 ans. M. Dumont, qui a vanté les mérites de cette loi qui a fait du français la langue officielle du Québec, a souligné qu'elle avait favorisé l'intégration des immigrants par l'éducation en français mais, surtout, qu'elle avait contribué à redonner confiance en eux aux Québécois.

IMPACT POSITIF DE LA LOI 101 AU QUÉBEC SELON UN SONDAGE
Près de 80% des francophones du Québec estiment que l'adoption de la Charte de la langue française a eu un impact positif dans cette province du Canada, mais c'est aussi le cas de plus de 56% des non francophones. C'est ce qui se dégage d'un sondage SOM publié vendredi à l'occasion du 30ème anniversaire de l'adoption de la loi 101 qui a fait du français la seule langue officielle de la province. La ministre québécoise de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Christine St-Pierre, a indiqué vendredi qu'un important consensus social se dégage autour de cette loi. Selon le sondage, 60% des Québécois jugent que la loi 101 doit être gardée intacte tandis que 36% voudraient l'assouplir ou la remplacer. Une majorité d'anglophones et d'allophones du Québec ne veulent pas maintenir cette loi adoptée en 1977 par le gouvernement du Parti québécois.

PAS DE RÉCUSATION DU JUGE QUI A INVALIDÉ UNE DISPOSITION DE LA CHARTE DE LANGUE AU QUÉBEC
Le gouvernement québécois a fait savoir vendredi qu'il n'a pas demandé la récusation du juge Allan R. Hilton, de la Cour d'appel du Québec, dans la cause de la contestation d'une disposition de la Charte la langue française sur l'accès à l'école anglaise, car il avait confiance en son impartialité. Le juge Hilton a déjà été procureur d'Alliance Québec, un lobby anglophone actif dans la contestation de cette Charte adoptée en 1977 et qui fait du français la seule langue officielle de la province. Mercredi, la Cour d'appel du Québec a invalidé un amendement apporté à la Charte en 2002 pour mettre fin à un moyen utilisé par certains parents pour inscrire leurs enfants à l'école anglaise, bien que la Charte stipule que l'enseignement se donne en français au Québec dans les premiers cycles d'études. Il suffisait ainsi de fréquenter pendant un an une école anglaise privée non subventionnée pour qu'un enfant, ses frères, ses soeurs et ses éventuels descendants deviennent admissibles au réseau des écoles anglaises publiques. Le juge Hilton soutient que l'amendement contrevient à la Charte canadienne des droits et libertés. Le gouvernement a fait appel de son jugement devant la Cour suprême du Canada.

LA SÛRETÉ DU QUÉBEC SATISFAITE DE SON TRAVAIL AU SOMMET NORD-AMÉRICAIN
La Sûreté du Québec a dressé, vendredi, à Montréal, un bilan positif du travail de ses agents lors du sommet des leaders nord-américains à Montebello, en début de semaine. Le ministre canadien de la Sécurité publique, Stockwell Day s'est porté à la défense de la SQ, qui a eu recours à des agents infiltrés lors d'une manifestation contre le sommet. La Sûreté du Québec a admis que l'infiltration de policiers déguisés en manifestants était une pratique courante pour repérer les casseurs. C'est une vidéo diffusée sur le site internet Youtube qui a permis de démasquer les agents doubles. Les trois faux manifestants portaient des bottes identiques à celles des policiers de la SQ. Les autorités policières avaient indiqué avoir arrêté quatre personnes lors des manifestations à Montebello, mais les manifestants avaient soutenu que trois d'entre elles étaient des policiers infiltrés. La police québécoise avait d'abord nié avoir infiltré les manifestants et interpellé ses propres agents, mais s'est ravisée après la diffusion sur Youtube de la vidéo qui a fait le tour du monde.

LA CAUSE DU CANADIEN KHADR PRISE EN DÉLIBÉRÉ AUX USA
À Washington, un tribunal d'appel militaire a pris en délibéré la cause d'Omar Khadr, ce citoyen canadien détenu à la prison de Guatanamo depuis 5 ans. Le jeune homme est accusé de terrorisme et d'avoir tué un soldat américain en Afghanistan alors qu'il n'avait que 15 ans. L'armée américaine voudrait qu'il subisse un procès en cour martiale, mais les avocats de la défense s'y opposent. Le gouvernement américain soutient que ce procès devrait reprendre dès maintenant et non s'empêtrer dans des discussions juridiques sur son statut à la prison de Guantanamo Bay. L'administration américaine aimerait que Khadr, âgé de 20 ans, se retrouve devant une cour martiale le plus vite possible bien qu'il n'ait pas été déclaré combattant ennemi étranger "illégal", comme le requièrent pourtant les nouvelles règles établies par le Congrès, l'an dernier. Les avocats de la défense font valoir pour leur part que la désignation "illégale" est un élément critique dans cette affaire. Ils remettent aussi en question la légitimité de la cour et en contestent la procédure.

SCHREIBER DOIT REMBOURSER LES FRAIS JURIDIQUES DE MULRONEY
La Cour supérieure de l'Ontario a statué, vendredi, que le marchand d'armes germano-canadien, Karlheinz Schreiber, devra rembourser 64,000 dollars à l'ancien Premier ministre du Canada, Brian Mulroney. Il s'agit des sommes dépensées par M. Mulroney pour contester un jugement par défaut prononcé cet été contre lui. Ce jugement, qui ordonnait à M. Mulroney de rembourser 474,000 dollars à M. Schreiber, a été renversé récemment par le tribunal. M. Schreiber poursuit M. Mulroney depuis mars afin de récupérer une somme de 300,000 dollars, plus les intérêts, qu'il prétend avoir remis à l'ancien Premier ministre, en 1993 et 1994, à titre de partenaire d'affaire pour lancer une usine d'armement au Québec. M. Mulroney s'était déjà retiré de la vie politique à ce moment. Cette cause est toujours en cours. M. Schreiber a d'autres démêlés judiciaires. Il a déjà été arrêté au Canada en 1999 à la demande de l'Allemagne, qui veut l'inculper d'évasion fiscale, de fraude et de corruption. Untribunal a rejeté en juin une nouvelle demande de révision judiciaire de M. Schreiber qui se bat depuis des années pour éviter l'extradition.

OUVERTURE DU FESTIVAL DES FILMS DU MONDE DE MONTRÉAL
Le 31ème Festival des films du monde de Montréal s'est ouvert jeudi soir avec la présentation du film québécois "Bluff" et un hommage à l'actrice française Sophie Marceau. Cette dernière a reçu le Grand Prix spécial des Amériques. Le Canada est représenté à ce festival par deux longs métrages et cinq courts métrages. La clôture aura lieu le 3 septembre avec le film "Un Secret" du réalisateur français Claude Miller.




Monde en bref

RAID AMÉRICAIN SUR UN QUARTIER DE BAGDAD
En Irak, 18 activistes ont été tués dans la nuit de jeudi à vendredi lors du mitraillage par des hélicoptères américains d'un quartier de l'ouest de Bagdad où des insurgés sunnites avaient tendu une embuscade à une patrouille américaine. Les militaires américains ont également été engagés contre la guérilla sunnite vendredi dans la ville de Tarmiya, au nord de la capitale, faisant sept morts dans ses rangs. L'armée américaine a aussi annoncé la mort d'un de ses soldats dans la province de Saladin, portant à 3,724 le bilan de ses pertes depuis l'invasion de mars 2003.

TROIS SOLDATS BRITANNIQUES TUÉS PAR UN TIR AMI EN AFGHANISTAN
Trois soldats britanniques de la Force internationale de l'OTAN ont été tué en Afghanistan, apparemment par une bombe lâchée par un avion de combat américain. L'incident s'est produit jeudi soir près de Kajaki dans la province de Helmand, dans le sud du pays. Londres a indiqué que c'est lors d'un affrontement avec les talibans que des avions américains sont venus en renfort. Mais la seule bombe larguée a tué les trois soldats sur le coup. L'armée américaine a ouvert une enquête. L'incident rappelle le décès de quatre soldats canadiens tués par un tir ami de l'armée américaine en Afghanistan, en 2002.

ATTENTATS SUICIDES AU PAKISTAN
Deux attentats suicides à la voiture piégée ont ensanglanté vendredi le nord-ouest du Pakistan. Un kamikaze au volant d'une voiture piégée a visé un convoi militaire et actionné ses explosifs, tuant trois soldats pakistanais et en blessant trois autres, dans une région tribale proche de la frontière afghane. Quelques heures plus tard, un autre kamikaze a foncé au volant de son véhicule sur un autre convoi militaire, tuant un soldat et en blessant trois autres, dans la même région.

TURQUIE: LA PRÉSIDENCE BIENTÔT À LA PORTÉE DE GÜL
Le ministre turc des Affaires étrangères Abdullah Gül n'a pas, comme prévu, réussi à se faire élire président de la Turquie, vendredi, lors d'un deuxième tour de scrutin au Parlement. Le diplomate, qui a contribué à l'ouverture de pourparlers d'adhésion à l'Union européenne, inspire de fortes réserves à l'armée et à l'élite laïque turques parce qu'il a été ministre d'un parti islamiste évincé du pouvoir en 1997. Gül, candidat à la présidence du parti AKP au pouvoir, devrait cependant être élu le 28 août, au troisième tour, où il lui suffira d'obtenir la majorité simple et non plus les deux tiers des voix. L'AKP, Parti de la justice et du développement, détient plus de 50% des sièges au Parlement issu des élections législatives du 22 juillet. Les 74 millions d'habitants de la Turquie sont en très forte majorité musulmans, mais le pays est régi par une Constitution laïque. L'AKP, issu de la mouvance islamiste, est accusé de vouloir revenir sur la séparation de l'État et de la religion instituée après la chute de l'empire ottoman.

L'ONU DÉBLOQUE 9,5 MILLIONS DE DOLLARS POUR LE PÉROU
L'ONU a débloqué plus de 9 millions de dollars pour venir en aide aux sinistrés du séisme qui a frappé le sud du Pérou la semaine dernière. Les Nations Unies ont par ailleurs indiqué qu'un appel de fonds sera lancé mardi prochain, une fois que les évaluations en cours des besoins auront été complétées. Ces sommes permettront notamment à l'Organisation internationale pour les migrations de distribuer environ 12.000 tentes adaptées aux conditions hivernales qui règnent actuellement au Pérou. Le Canada avait pour sa part annoncé, la semaine dernière, une aide de deux millions de dollars au Pérou. Le dernier bilan de la Défense civile péruvienne a fait état de 540 morts, plus de mille blessés et plus de 180,000 sinistrés.

DEAN FAIT 15,000 SINISTRÉS EN JAMAÏQUE ET 9 MORTS AU MEXIQUE
Au moins 17,000 personnes ont besoin d'une aide humanitaire en Jamaïque et au Belize après le passage de l'ouragan Dean dans les Caraïbes, en début de semaine. Selon l'ONU, la Jamaïque est le pays le plus durement touché avec 15,000 sinistrés. Au Belize, au moins 2,000 personnes ont besoin d'une assistance pour reconstruire leurs maisons et leurs installations sanitaires. Le premier ouragan de la saison dans l'Atlantique a également dévasté les plantations de papaye et de canne à sucre, ce qui prive de travail un millier de personnes au Belize. Dean a fait au total 26 morts sur son parcours dans les Caraïbes et au Mexique. L'état d'urgence a été décrété dans 170 municipalités des États mexicains de Veracruz, Hidalgo et Puebla, où plus de 20.000 logements doivent être remis en état ou reconstruits avant que leurs habitants puissent y revenir.

FEUX DE FORÊT MEURTRIERS EN GRÈCE
En Grèce, au moins 17 personnes ont péri dans des incendies de forêt vendredi dans la péninsule du Péloponnèse, où des milliers d'hectares ont été ravagés par le feu, attisé par des vents violents. Athènes a lancé un appel à l'aide à ses partenaires de l'Union européenne pour combattre ces feux sans précédent depuis des dizaines d'années. Le Premier ministre Kostas Karamanlis a survolé la zone dévastée. Il a promis que l'État dédommagerait les victimes et s'est engagé à financer un programme de reforestation. La Grèce a connu cet été certains de ses pires incendies depuis une dizaine d'années, provoquées par des températures caniculaires, la sécheresse et des pyromanes. Des dizaines d'autres incendies se sont déclarés vendredi à travers la Grèce, attisés par des vents violents après trois jours de canicule qui ont vu les températures monter jusqu'à 41°.

LA GÉORGIE DIT AVOIR TIRÉ SUR UN AVION RUSSE
Les forces géorgiennes ont affirmé vendredi avoir tiré sur un avion russe qui avait violé mercredi l'espace aérien de l'ex-République soviétique. La Russie qualifie ces allégations de provocation et dément qu'un avion russe ait violé l'espace aérien géorgien. Il y a deux semaines, la Géorgie a accusé un avion de chasse russe d'avoir largué un missile non loin de la capitale, Tbilissi. Ces accusations ont également été rejetées par Moscou. La crise entre la Russie et la Géorgie s'est accentuée lorsque le président Mikhail Saakashvili a commencé à sortir son pays de l'orbite de Moscou.

UN JUGE AMÉRICAIN REFUSE LE RAPATRIEMENT DE NORIEGA AU PANAMA
Un juge américain a rejeté vendredi une requête de l'ancien homme fort du Panama, Manuel Noriega, qui avait demandé à être rapatrié dans son pays dès qu'il aurait fini de purger sa peine à Miami pour trafic de drogue. Les avocats de Noriega ont fait valoir que le fait qu'il ait été considéré comme "prisonnier de guerre" après son arrestation, lors de l'invasion américaine du Panama en 1990, lui donnait droit à un rapatriement immédiat à sa sortie de prison, le 9 septembre. Le juge William Hoeveler a cependant jugé que les protections accordées à Noriega en tant que prisonnier de guerre, dans le cadre des Conventions de Genève, n'empêchaient pas sa possible extradition vers un pays tiers tel que la France, qui souhaite le juger pour blanchiment d'argent. Noriega, qui est âgé de 72 ans, a déjà été un ancien collaborateur de la CIA et a dirigé le Panama d'une main de fer entre 1983 et 1989.

ÉTAT D'URGENCE DANS LE NORD DU NIGER
Au Niger, le président Mamadou Tandja a proclamé vendredi l'état d'urgence pour une période de trois mois dans la région d'Agadez dans le nord du pays, accordant aux forces de sécurité des pouvoirs additionnels pour combattre une insurrection de rebelles touaregs. Depuis février, les rebelles du Mouvement des Nigériens pour la Justice ont tué au moins 45 militaires dans cette région désertique où le groupe français Areva exploite deux mines d'uranium et où prospectent d'autres entreprises étrangères. Le gouvernement refuse de reconnaître le MNJ qu'il considère comme des bandits et des trafiquants de drogue.




Économie

EXCÉDENT BUDGÉTAIRE PLUS IMPORTANT QUE PRÉVU AU CANADA
L'excédent budgétaire du Canada pour l'exercice 2007-2008, commencé en avril, devrait dépasser la projection de trois milliards de dollars prévue lors du dernier budget fédéral. Pour le mois de juin seulement, l'excédent a été de plus de 2,8 milliards de dollars. Dans sa revue financière trimestrielle, le ministère des Finances explique que cet excédent découle d'une performance économique plus vigoureuse que prévu, ainsi que de revenus supérieurs aux prévisions. Le Canada est ainsi en bonne voie de dégager pour une 10ème année consécutive un budget excédentaire, une situation unique dans le groupe du G8, les huit pays les plus industrialisés de la planète. Pour 2007, la croissance économique devrait atteindre 2,5% au Canada, plutôt que les 2,3% envisagés lors de la présentation du budget en mars. En 2008, le produit intérieur brut du Canada ne devrait cependant augmenter que de 2,7%, au lieu des 2,9% initialement prévu, selon les nouvelles prévisions du ministère des Finances.

IMPORTANT PROJET MINIER CANADIEN À MADGASCAR
La société minière canadienne Sherritt International a annoncé, vendredi, la conclusion d'un accord de financement de 2,1 milliards de dollars américains avec des prêteurs internationaux pour un projet de mine de nickel à Madagascar, un pays d'Afrique situé dans l'océan indien. La compagnie d'ingénierie québécoise SNC Lavalin est également associée à ce projet. Sherritt, qui détient 40% de la mine d'Ambatovy, s'attend à y exploiter un des plus importants gisements de nickel au monde. Les bailleurs de fonds du projet proviennent du Japon, de Corée du Sud, du Canada, d'Europe et d'Afrique. Les opérations d'extraction devraient commencer en 2010 et atteindre en 2013 une capacité annuelle de 60,000 tonnes de nickel et de 5,000 tonnes de cobalt. Ces deux métaux sont de plus en plus utilisés dans les alliages servant à la fabrication d'équipements électroniques.

MARCHÉS: GAINS DU TSX, DU DOW JONES, DU PÉTROLE ET DU DOLLAR
Au lendemain d'un léger repli, la Bourse de Toronto a renoué avec les gains vendredi, l'indice TSX gagnant 69 points à 13,520. L'indice phare du marché de Bay Street a été propulsé par les secteurs de l'énergie et des services financiers. La Bourse de New York a aussi terminé en nette hausse, un rebond inattendu des ventes de logements neufs ayant apaisé les craintes concernant l'immobilier. L'indice Dow Jones a gagné 142 points à 13,378 et le Nasdaq a avancé de 34 points à 2,576. Autre soutien du marché, les commandes de biens durables aux États-Unis ont enregistré un bond inattendu de 5,9% en juillet par rapport à juin, ce qui marque leur plus forte progression en 10 mois. Sur le marché du pétrole, les cours ont remonté après la publication d'indicateurs économiques américains qui ont rassuré les investisseurs sur la vigueur de la demande de l'or noir. À New York, le brut a gagné 1,26 dollar à 71,09 dollars le baril. Sur le marché des changes, le dollar canadien a gagné 30 centièmes à 95,06 cents US et l'euro valait 1.4407 dollar canadien, en hausse de 93 centimes.




Sports

FOOTBALL AMÉRICAIN ET COMBATS DE CHIENS
Le joueur de football américain Michael Vick a admis, vendredi, avoir participé à l'organisation de combats de chiens et aidé à tuer des pit-bulls, mais il a nié avoir fait des paris sur les combats. Il a reconnu ces faits dans une déclaration déposée en cour fédérale américaine dans le but d'obtenir une réduction de peine. Le quart-arrière des Falcons d'Atlanta doit enregistrer son plaidoyer de culpabilité lundi, mais la Ligue nationale de football des États-Unis n'a pas attendu à cette date pour annoncer sa suspension indéfinie et sans salaire de la LNF.

TENNIS: DANCEVIC SEUL CANADIEN À SURVIVRE AUX QUALIFS DES INTERNATIONAUX DES USA
Frank Dancevic a été le seul Canadien à poursuivre son chemin, vendredi, à l'occasion des qualifications aux Internationaux des États-Unis à New York. L'Ontarien a vaincu le Français David Guez 6-1, 6-3 au deuxième tour. Le Québécois Frédéric Niemeyer a été éliminé en s'inclinant 2-6, 7-6 (3) et 6-3 devant le Néerlandais Robin Haase, deuxième tête de série. Chez les dames, la Française Pauline Parmentier a battu la Québécoise Marie-Ève Pelletier 6-3, 6-4, tandis que la Bulgare Tsvetana Pironkova a défait la Canadienne Stéphanie Dubois 7-6 (5), 1-6, 6-2. Une autre Quécoise, Aleksandra Wozniak, a déjà sa place au sein du tableau principal en simple chez les femmes. Son adversaire au premier tour sera l'Espagnole Anabel Medina Garrigues.

COURSE AUTOMOBILE: VILLENEUVE EN NASCAR
L'écurie NASCAR a annoncé que l'ancien champion du monde de Formule 1 Jacques Villeneuve fera des essais au volant d'un camion de Bill Davis Racing, lundi prochain à Chicagoland Speedway. Le pilote québécois n'a pas couru sur piste ovale depuis 1995, quand il a remporté les 500 milles d'Indianapolis et le championnat des pilotes en série Indy. Ces succès lui avaient permis de faire le saut en F1. Craig Pollock, l'agent de Villeneuve, a déclaré qu'il préférait voir le pilote québécois faire une transition en douceur en NASCAR au moyen de la série de camions.

COURSE AUTOMOBILE: RAIKKONEN ET WILSON DOMINENT LES ESSAIS DU GP DE TURQUIE
Kimi Raikkonen sur Ferrari et Lewis Hamilton sur McLaren ont signé vendredi les meilleurs temps des deux séances d'essais disputées pour le Grand Prix de Turquie de Formule 1 qui sera couru dimanche sur le circuit d'Istanbul. Le coéquipier d'Hamilton et double champion du monde en titre Fernando Alonso a fini quatrième le matin et sixième dans l'après-midi. La rivalité entre les deux pilotes est intense à six courses de la fin de la saison, Hamilton possède sept points d'avance sur Alonso au classement du championnat du monde des conducteurs avec 80 points contre 73. Raikkonen est troisième avec 60 points.




Météo

Météo
Ciel variable dans l'Ouest canadien à l'exception du Manitoba où il y a des averses. Des nuages en Ontario et au Québec et de la pluie au Canada atlantique. Les températures du Pacifique à l'Atlantique: Vancouver 23 degrés Celsius, Whitehorse 15, Edmonton 18, Regina et Winnipeg 17, Toronto 31, Ottawa 27, Montréal 25, Québec 20, Iqaluit dans l'Arctique 7, Halifax et St-Jean-de-Terre-Neuve 17.