password
username
Sponsored by CakeMail, an email marketing software.
Newsletter preview


Radio Canada International

03/02/2007 00:20:28 (UTC)

Canada | Monde en bref | Économie | Sports | Météo 


Manchettes

-  Rapport du GIEC sur les climats: Harper entend agir, Baird surpris
-  Ottawa signe un contrat de 3,4 milliards $ avec Boeing
-  Entretien Charest-Chirac à Paris
-  Grands axes de la prochaine campagne électorale du PQ



Canada

RAPPORT DU GIEC: HARPER ENTEND AGIR, BAIRD SURPRIS
Le Premier ministre canadien, Stephen Harper, a déclaré vendredi qu'il avait "l'intention d'agir" pour diminuer les émissions de gaz à effet de serre, tout en affirmant ne pouvoir, dans un premier temps, que les "stabiliser". Les autorités canadiennes ont accueilli favorablement les conclusions du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat imputant à l'homme "la part essentielle" du réchauffement de la planète. M. Harper a déclaré que son "gouvernement reconnaît qu'il y a un grave problème" et qu'il était "dans son intention d'agir". Mais a-t-il ajouté, "le premier pas réaliste sera de s'efforcer de stabiliser" les émissions de GES qui ont progressé au Canada de 30% depuis le début des années 1990, avant de s'attaquer à leur "réduction" à plus long terme. Le nouveau ministre de l'Environnement, John Baird, qui participait à la conférence de Paris, s'était pour sa part déclaré surpris par les conclusions du GIEC. Il a demandé dans aux Canadiens "de se préparer à des décisions difficiles en matière de réduction des GES". Le gouvernement conservateur canadien a dit à plusieurs reprises qu'il ne serait pas en mesure d'atteindre les objectifs du protocole de Kyoto qu'il juge irréalistes, mais il a récemment amorcé un "virage vert" . De son côté, l'organisation écologiste GreenPeace a appelé vendredi M. Harper à "respecter l'engagement du Canada à réduire les émissions de gaz à effet de serre en vertu du protocole de Kyoto".

OTTAWA COMMANDE 4 GROS AVIONS DE TRANSPORT MILITAIRE À BOEING
Le Canada a annoncé vendredi l'attribution au constructeur aéronautique américain Boeing d'un contrat pour la fourniture de quatre gros porteurs de transport militaire C-17, évalué à 3,4 milliards de dollars. Le coût des appareils est de 1,8 milliard de dollars, auxquels s'ajoute un contrat de 1,6 milliard pour la maintenance sur une période de 20 ans. Le premier avion doit être livré à la fin de l'été, le deuxième à la fin de l'année et les deux autres l'an prochain. Le ministre de la Défense, Gordon O'Connor. a précisé que les nouveaux appareils vont "améliorer substantiellement" les capacités de transport stratégique pour le soutien aux opérations canadiennes en Afghanistan, où le Canada compte 2,500 soldats. Le gouvernement avait déjà annoncé son intention d'accorder ce contrat à Boeing, mais avait été critiqué par l'opposition qui lui avait reproché de ne pas avoir procédé à un appel d'offres en bonne et due forme. Le ministre fédéral de l'Industrie, Maxime Bernier, assure que le secteur aéronautique du Canada va obtenir d'importantes retombées économiques de ce contrat, mais il sans en préciser la répartition régionale. Le Québec, coeur de l'industrie aéronautique canadienne, espérait obtenir 60% de ces retombées, mais devra se contenter de 30%, selon les médias. Boeing doit identifier ses sous-traitants canadiens dans les prochaines semaines. Ce contrat fait partie d'une série d'achats de matériel militaire annoncés au cours des derniers mois par le gouvernement conservateur pour un total de quelque 17 milliards de dollars.

ENTRETIEN CHAREST-CHIRAC À PARIS
Le président français, Jacques Chirac, s'est entretenu vendredi avec le Premier ministre du Québec, Jean Charest, en marge de la conférence de Paris sur les climats. M. Chirac a souligné que les Français étaient "sensibles à la politique de protection de l'environnement et de lutte contre le changement climatique dynamique que conduit le Québec". Le chef de l'État français a également "pris note des propositions" de M. Charest en faveur d'une zone de libre-échange économique Canada-Union européenne. Les deux hommes se sont aussi entretenus de la participation de la France en 2008 au 400ème anniversaire de la fondation de la ville Québec. Plus tôt, le Premier ministre du Québec avait été reçu par le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy, en compagnie des anciens Premiers ministres Alain Juppé et Jean-Pierre Raffarin. En marge de cette rencontre avec le principal candidat de droite à la prochaine élection présidentielle française, il a été entendu que le chef du gouvernement québécois ne rencontrerait pas la candidate socialiste Ségolène Royal. Cette dernière avait récemment soulevé une polémique en France et au Canada à la suite de ses propos favorables à l'indépendance du Québec.

GRANDS AXES DE LA PROCHAINE CAMPAGNE ÉLECTORALE DU PQ
Le chef du Parti québécois, André Boisclair, a indiqué vendredi qu'il va axer sa prochaine campagne électorale sur les thèmes de l'économie, de l'environnement, de l'éducation et de la souveraineté du Québec. Le leader indépendantiste a présenté les grandes lignes de son futur programme électoral à son groupe parlementaire réuni à Québec. André Boisclair, qui a fait l'objet de nombreuses critiques cette semaine à propos de son leadership, entend rassembler ses troupes autour de cette plate-forme, mais sans dévoiler dans l'immédiat ses engagements électoraux. Il s'est par ailleurs dit en mesure de faire taire les critiques à son endroit, à la suite de la publication de sondages défavorables au PQ, cette semaine. Les observateurs politiques prévoient des élections provinciales ce printemps au Québec, mais le gouvernement libéral du Premier ministre Jean Charest pourrait mener à terme son mandat de cinq ans jusqu'en avril 2008.

OTTAWA INVESTIT DANS LA RECHERCHE SUR LA MOELLE ÉPINIÈRE
Le gouvernement canadien a annoncé vendredi qu'il va consacrer 30 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche sur la moelle épinière. Ces fonds serviront à étudier les lésions de la moelle épinière en vue de favoriser la réadaptation des victimes d'accidents. Le Premier ministre Stephen Harper a déclaré que cette contribution allait aider plus de gens à se remettre de leurs blessures. Il en a fait l'annonce dans un hôpital d'Ottawa aux côtés de l'athlète paraplégique Rick Hansen. Il y a 20 ans, Rick Hansen a recueilli 26 millions de dollars en faisant le tour du monde en fauteuil roulant.

CARAMBOLAGE SUR L'AUTOROUTE 401, BILAN ALLÉGÉ
En Ontario, une seule voie de l'autoroute 401 a été rouverte à la circulation, vendredi matin, en raison d'importants travaux de nettoyage effectués à la hauteur de Cobourg à la suite de l'explosion d'un camion-citerne impliqué dans un carambolage monstre. Plus de 50,000 litres d'essence ont brûlé pendant des heures sur les lieux de l'accident. Deux personnes ont péri et onze autres ont été blessées dans ce carambolage survenu en milieu de journée jeudi. Un premier bilan avait fait état de 5 morts. Au moins 15 véhicules ont été impliqués dans cet accident. L'autoroute 401, qui est relayée au Québec par l'autoroute 20, constitue l'un des principaux segments routiers du corridor Québec-Windsor, où réside plus de la moitié de la population du Canada.

PRÉSUMÉ COMPLOT TERRORISTE DE TORONTO: IMPORTANT PAIEMENT À L'INFORMATEUR
L'informateur qui a contribué à l'arrestation à Toronto l'an dernier de 18 personnes soupçonnées de terrorisme, a reçu un paiement d'au moins un demi-million de dollars selon le quotidien torontois The Globe and Mail. Citant des sources non identifiées, le journal précise que l'homme avait à l'origine réclamé 14 millions de dollars, ajoutant que sa famille et lui bénéficieraient d'un programme de protection des témoins. L'informateur a, selon le Globe, joué un rôle important dans le vaste coup de filet qui a mené à l'arrestation à l'été 2006 de 17 Canadiens de confession musulmane, accusés d'avoir fait partie d'une cellule inspirée de l'idéologie d'Al-Qaïda et d'avoir planifié une série d'attentats à Toronto. Le groupe avait voulu se procurer trois tonnes de nitrate d'ammonium, un engrais chimique pouvant servir à la fabrication d'explosifs. Mais la police avait substitué au chargement une substance inoffensive. Selon le Globe, c'est l'informateur qui avait procuré cette substance au groupe. Un second informateur, Mubin Shaikh, a reconnu publiquement avoir reçu un paiement de 300,000 dollars de la Gendarmerie royale du Canada.

INVESTISSEMENTS POUR L'EMPLOI DES IMMIGRANTS EN ONTARIO
Le gouvernement ontarien a annoncé un investissement supplémentaire de 29 millions de dollars pour aider les nouveaux arrivants formés à l'étranger à travailler plus rapidement dans leur domaine. Les secteurs intéressés comprennent les soins infirmiers, la comptabilité, l'optométrie, le journalisme et la pharmacie. L'Ontario est la principale province industrielle du Canada.

PROCHAINE VISITE DE PETER MACKAY AU BRÉSIL ET AU MEXIQUE
Le ministre canadien des Affaires étrangères, Peter MacKay, a annoncé vendredi qu'il va se rendre du 5 au 8 février au Brésil et au Mexique. Il a déclaré se réjouir à l'idée d'effectuer une visite dans ces deux pays qui, à plus d'un titre, font figure "d'amis et de partenaires stratégiques importants pour le Canada". M. MacKay se rendra d'abord au Brésil, où il s'entretiendra avec son homologue Celso Amorim. Pendant son séjour dans ce pays, il prendra la parole à l'occasion de la cérémonie d'inauguration de la Conférence mixte Canada-Brésil sur la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti. Les deux pays jouent un rôle important dans la sécurité et les efforts de développement en Haïti. M. MacKay se rendra ensuite à Mexico, les 7 et 8 février, pour rencontrer sa nouvelle homologue, Patricia Espinosa, et les leaders du Congrès mexicain. Le Mexique et le Canada sont partenaires au sein de l'Accord de libre-échange nord-américain.




Monde en bref

LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE EST UN FAIT SELON LE GIEC
Le réchauffement de la planète se confirme et il est fort probablement attribuable à l'activité humaine. C'est ce qu'indique le nouveau rapport très attendu du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat, déposé vendredi à Paris. Les experts soutiennent que l'activité humaine est responsable à plus de 90%, des gaz à effet de serre en raison de l'utilisation accrue du pétrole, du gaz et du charbon. L'élévation moyenne de températures devrait se situer entre 2 et 4 degrés d'ici 2,100 mais les spécialistes du climat n'écartent pas la possibilité que ces hausses atteignent jusqu'à 6 degrés. À ce rythme, le GIEC estime que les glaciers vont reculer, que les océans vont monter et que les catastrophes naturelles, tels les ouragans, vont se produire avec plus de régularité. Les travaux du GIEC visent à fournir une réponse scientifique à ceux qui contestent le réchauffement de la planète. Jusqu'à maintenant, 35 pays industrialisés se sont engagés à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre dans le cadre du Protocole de Kyoto.

TENTATIVE DE RELANCE DE LA TRÊVE DANS LA BANDE DE GAZA
Le Hamas et le Fatah sont tombés d'accord vendredi sur le principe d'une trêve entre les deux mouvements rivaux palestiniens, après trois jours d'affrontements fratricides qui ont fait au moins 24 morts et 245 blessés depuis la trêve fragile instaurée mardi. Toutefois, les deux factions ont souligné que de nouvelles rencontres seraient nécessaires pour fixer les modalités de retrait effectif des forces sur le terrain. Cet accord de principe a été annoncé à l'issue d'une réunion à l'ambassade d'Égypte à Gaza. Pour la seule journée de vendredi, les combats ont fait 17 morts, dont quatre enfants.

LE QUARTETTE SOUTIENT LES EFFORTS POUR RELANCER LA PAIX AU PROCHE-ORIENT
Le Quartette pour le Proche-Orient a "salué" vendredi les efforts des États-Unis pour accélérer l'application de la "Feuille de route", le plan de paix international qui prévoit la création d'un État palestinien et la fin des violences. Les chefs de diplomatie des États-Unis, de l'Union européenne, de la Russie et de l'ONU, réunis à Washington, ont également "réaffirmé" les conditions préalables à une reprise de l'aide internationale au gouvernement dirigé par le Hamas, soit la reconnaissance d'Israël et des accords passés, ainsi que le renoncement à la violence. Les grandes puissances ont néanmoins reconduit le "mécanisme temporaire" qui permet la distribution d'une aide financière aux Palestiniens en contournant le gouvernement du Hamas. La secrétaire d'État américaine, Condoleezza Rice, a entamé des négociations pour "accélérer la Feuille de route", qui est restée jusqu'ici lettre morte. Elle a notamment prévu de réunir le Premier ministre israélien Ehud Olmert et le président palestinien Mahmoud Abbas à la mi-février pour discuter des étapes finales de ce plan international, comme le tracé des frontières ou le processus de création d'un État palestinien indépendant.

UN HÉLICOPTÈRE US APPAREMMENT ABATTU EN IRAK
Un hélicoptère de l'armée américaine s'est écrasé vendredi dans la région de Taji, au nord de Bagdad, apparemment à la suite de tirs ennemis, tuant ses deux membres d'équipage, selon un communiqué du Pentagone. La branche irakienne d'Al-Qaïda en Irak a revendiqué vendredi l'attaque contre un hélicoptère de type Apache, dans un communiqué mis en ligne sur un site islamiste. Taji abrite une importante base militaire aérienne et terrestre américaine. Il s'agit du quatrième hélicoptère américain abattu en moins de deux semaines.

RAPPORT DES SERVICES DE RENSEIGNEMENT US SUR L'IRAK
Un rapport des services de renseignements américains confirme que la situation en Irak risque de se dégrader si rien n'est fait pour arrêter les violences entre les communautés chiite et sunnite. Le rapport précise que, dans certains cas, les violences observées en Irak s'incrivent dans une logique de "guerre civile". Le document ajoute qu'un retrait rapide des troupes américaines, comme le réclament les Démocrates, serait catastrophique. Il pourrait provoquer une intervention des pays voisins, des attaques du réseau Al Qaïda et ainsi causer un nombre élevé de victimes civiles et de réfugiés. D'après la Maison Blanche, ce rapport est dur mais juste, et il ne contredit pas la stratégie annoncée le mois dernier par le président George Bush, notamment l'envoi de 21.500 soldats supplémentaires en Irak.

ORAGES ET TORNADE FONT PLUSIEURS MORTS EN FLORIDE
Le centre de la Floride a été frappé vendredi avant l'aube par une série d'orages et une tornade, qui ont fait 19 morts et rasé des centaines de maisons, selon les autorités. Une église a été détruite et la remorque d'un tracteur a été soulevée dans les airs. C'est le comté de Lake, à 80km au nord-ouest d'Orlando, qui a été le plus touché avec 11 morts dans la ville de Paisley et trois dans celle de Lady Lake. Le gouverneur de la Floride a décrété l'état d'urgence dans les comtés de Volusia, Sumter, Lake et Seminole. Des dizaines de maisons mobiles ont été détruites près de Lady Lake par les orages qui ont éclaté en plein milieu de la nuit. Certaines maisons ont été arrachées de leurs fondations tandis que de nombreuses toitures étaient emportées par la violence des vents. Quelque 20 000 foyers ont été privés d'électricité dans le centre de la Floride.

L'AVENIR DU KOSOVO SELON L'ONU
La Serbie rejette le plan du médiateur de l'ONU pour le Kosovo. Le Premier ministre serbe Vojislav Kostunica a qualifié d'illégitimes les propositions de Marti Ahtisaari qu'il accuse d'avoir outrepassé les limites de son mandat. Le médiateur des Nations unies a proposé vendredi que la province albanophone puisse se doter des attributs d'un État comme une Constitution, un hymne et un drapeau. Il a aussi proposé que les quelque 100,000 Serbes restés au Kosovo après le conflit de la fin des années 1990 puissent jouir d'une large autonomie. Le président kosovar Fatmir Sediu a pour sa part salué les propositions du médiateur de l'ONU. Il estime qu'elles vont conduire à l'indépendance de la province. Le plan de l'ONU ne comporte aucune référence à une souveraineté serbe sur le Kosovo, et ne contient pas le mot "indépendance", réclamé par la majorité albanaise du Kosovo. Le Kosovo est administré par l'ONU depuis la fin du conflit de 1998-1999 entre les forces serbes et les séparatistes albanais.




Économie

MÉGACONTRAT POUR BOMBARDIER EN ALLEMAGNE
La multinationale canadienne Bombardier Transport a obtenu un contrat de près de deux milliards de dollars de la société allemande des chemins de fer. Les Allemands ont annoncé leur décision vendredi et l'entente devrait être conclue sous peu. Bombardier livrera 321 trains qui seront conçus et fabriqués dans les usines de Bombardier en Allemagne.

FERMETURE D'OLYMEL: VERS DES AJUSTEMENTS DANS L'INDUSTRIE PORCINE
Les parties semblent maintenant tenir pour acquise la fermeture annoncée de l'usine d'abattage de porcs Olymel de Vallée-Jonction au Québec. Le gouvernement de la province a élargi le mandat du groupe interministériel saisi du dossier afin de trouver des moyens d'assurer le bon fonctionnement de l'industrie porcine et maintenir la capacité d'abattage au Québec, après le 25 mai, date officielle de la fermeture définitive de l'usine de Vallée-Jonction, en Beauce. Plus tôt vendredi, la Coop fédérée du Québec, actionnaire majoritaire d'Olymel, s'est dite résignée à tourner la page, ajoutant que la relance de l'industrie porcine québécoise se fera désormais sans l'usine de Vallée-Jonction. Mardi dernier, 97% des 1100 employés d'Olymel ont rejeté les demandes finales de concessions de leur employeur. Olymel réclamait notamment une réduction de 27% de sa masse salariale pour tenter de résoudre ses pertes financières de quelque 50 millions de dollars en trois ans, pertes imputées à un contexte concurrentiel féroce.

LE PÉTROLE AU PLUS HAUT DEPUIS LE DÉBUT DE L'ANNÉE
Les cours du pétrole ont terminé en nette hausse vendredi, à leur plus haut depuis début janvier, dopés par la persistance de températures inférieures à la normale dans le nord-est des États-Unis, et la mise en oeuvre de la baisse de production décidée par l'OPEP. À New York, le baril de brut a gagné 1,72 dollar, clôturant à 59,02 dollars. Selon les prévisions des services de météorologie vendredi, les températures devraient rester inférieures aux normales saisonnières dans le nord-est des États-Unis jusqu'au 15 février. La demande de produits de chauffage devrait ainsi être de 36% supérieure à la normale la semaine prochaine. Les cours étaient également soutenus par l'entrée en vigueur, jeudi, de la baisse de production de 500,000 barils par jour décidée par l'Organisation des pays exportateurs de pétrole en décembre.

MARCHÉS NORD-AMÉRICAINS: REPLI DU DOLLAR ET DU TSX
Sur le marché des changes, le dollar canadien a perdu 48 centièmes vendredi pour clôturer à 84,35 cents US tandis que l'euro valait 1,5370 dollar canadien, en hausse de 22 centimes. Sur les marchés financiers, à la Bourse de Toronto, l'indice TSX a cédé 33 points à 13,111, les pertes enregistrées dans les compartiments des mines ayant annulé les gains affichés par les valeurs industrielles et technologiques. À Wall Street, la Bourse de New York a terminé la séance sur une note indécise, après un rapport sur l'emploi américain qui a fait état d'une inflation salariale modérée. L'indice Dow Jones a reculé de 20 points à 12,653 et l'indice Nasdaq a progressé de 7 points à 2,475. Principale nouvelle de la journée, le marché du travail américain a créé 111,000 emplois en janvier, soit moins que les 150,000 attendus, et le taux de chômage a progressé de 4,5% à 4,6%.

CROISSANCE RECORD DU MARCHÉ MONDIAL ÉOLIEN
Le marché mondial de l'énergie éolienne a augmenté l'an dernier à un rythme record. Sa croissance est principalement imputable à une hausse des capacités de production aux États-Unis, en Allemagne, en Espagne, en Chine et en Inde, selon la Fédération allemande de la construction mécanique, qui regroupe 3,000 entreprises. Au total, une capacité de 15,200 mégawatts s'est ajoutée en 2006, avec des investissements de plus de 15 milliards de dollars. Il s'agit d'une hausse de plus de 30% par rapport à 2005. Selon les prévisions, ce rythme de croissance devrait se poursuivre au moins jusqu'en 2010.




Sports

FOOTBALL: ÉMEUTES MORTELLES EN ITALIE
Un policier italien a été tué vendredi soir lors de violents incidents qui ont éclaté lors du match Catane-Palerme comptant pour la 22ème journée du championnat d'Italie de football de première division. La Fédération italienne a aussitôt décidé d'ajourner tous les autres matchs prévus ce week-end en Italie. D'après les médias italiens, le policier de 38 ans a été touché au visage par un explosif lancé par un émeutier. Plus de 100 personnes ont été blessées lors de ces incidents qui se sont produits à l'extérieur du stade de Catane en Sicile. La police antiémeute a tenté de maîtriser les centaines de supporters impliqués dans ces affrontements.

HOCKEY-LNH: LE CANADIEN DÉFAIT PAR LES PENGUINS
Dans la Ligue nationale de hockey, le Canadien de Montréal a perdu 5-4 en fusillade jeudi soir contre les Penguins de Pittsburgh. Le Canadien disputera son prochain match samedi après-midi à Montréal contre les Islanders de New York. Le Canadien et les Penguins se retrouveront dimanche, juste avant le Super Bowl, le championnat américain de football disputé à Miami.

SPORT AUTOMOBILE: VILLENEUVE SE PRÉPARE EN VUE DES 24 HEURES DU MANS
L'ex-champion du monde canadien de Formule Un, Jacques Villeneuve, s'est familiarisé, vendredi, avec la Peugeot 908 HDI qu'il pilotera lors des 24 Heures du Mans, les 16 et 17 juin prochains. Le pilote québécois, qui effectue un retour au volant d'une voiture de course depuis qu'il a pris part à son dernier Grand Prix de Formule Un en août dernier, a exécuté 60 tours sur le circuit du Castellet, dans le Sud de la France, sans connaître le moindre ennui technique. Il a partagé le travail pour cette deuxième journée d'essais avec le Français Sébastien Bourdais, avec qui il fera équipe aux 24 Heures du Mans. Villeneuve n'a, par ailleurs, pas encore jeté l'éponge en ce qui concerne ses projets sur le circuit NASCAR. Il envisage même de faire quelques courses de préparation dès cette saison.

GOLF: TIGER WOODS À 5 COUPS DU MENEUR À DUBAÏ
Tiger Woods a remis une carte de 67, vendredi, à l'issue de la deuxième ronde du tournoi de golf de Dubaï. Il se retrouve à 135, à cinq coups du meneur Ross Fisher.

TENNIS: SHARAPOVA ET HINGIS QUALIFIÉES EN DEMI-FINALES À TOLYO
Au tournoi de tennis de Tokyo, la Russe Maria Sharapova s'est qualifiée pour les demi-finales. La Suissesse Martina Hingis a fait de même.

SKI ALPIN
La première épreuve des championnats du monde de ski alpin a lieu ce samedi en Suède. Il s'agira d'un Super G masculin. L'Américain Bode Miller est l'un des grands favoris de cette épreuve.




Météo

Météo
Nuageux dans l'ouest du Canada avec de la poudrerie en Saskatchewan, ciel couvert en Ontario et dans le Grand Nord canadien, averses de neige au Québec et au Canada atlantique. Les températures du Pacifique à l'Atlantique: Vancouver 4 degrés Celsius, Whitehorse -13, Edmonton -10, Regina et Winnipeg -23, Toronto -3, Ottawa -2, Montréal 0, Québec -2, Iqaluit -28, Halifax 1 et St-Jean-de-Terre-Neuve -2.