Back to newsletter list 03/10/2006 00:52:18 (UTC) Canada | Monde en bref | Économie | Sports | Météo Manchettes  - Ottawa réglementerait les émissions polluantes des voitures - Direction du PLC: Michael Ignatieff très confiant de l'emporter - Tragédie du viaduc à Laval: le président de l'enquête contesté - Violence conjugale plus élevée chez les autochtones au Canada
OTTAWA RÉGLEMENTERAIT LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT DES AUTOMOBILES La ministre canadienne de l'Environnement Rona Ambrose a convoqué les grands manufacturiers automobiles à une réunion mardi. Selon des sources au sein du gouvernement et de l'industrie, elle y dévoilera ses plans en vue de réglementer pour la première fois les gaz d'échappement des véhicules automobiles. Il s'agit d'un élément clé du plan environnemental promis par le gouvernement conservateur. Pour la première fois, les manufacturiers de véhicules devraient se conformer à des règlements contraignants au Canada. Jusqu'à présent, le Canada a eu soit un accord écrit avec l'industrie, qui s'engageait à respecter sur une base volontaire des objectifs en matière d'émissions polluantes, soit une entente en vertu de laquelle les manufacturiers devaient appliquer les normes en vigueur aux États-Unis. L'objectif ultime, selon les mêmes sources, est d'aligner le Canada sur les normes en vigueur en Amérique du Nord après 2010, lesquelles s'aligneront vraisemblablement sur les lois de la Californie, un État pionnier en matière de salubrité de l'air. PLAN HARPER POUR STIMULER L'ÉCONOMIE Le gouvernement du Premier ministre StepheHarper prépare un plan de stimulation de l'économie canadienne qu'il annoncerait, le mois prochain, en même temps que sa mise à jour économique et financière. Selon le Globe & Mail, l'initiative porterait sur la productivité, la formation de la main d'oeuvre, le fardeau fiscal, les infrastructures, la congestion des routes, l'attente aux douanes et l'éducation supérieure. Le quotidien de Toronto ajoute que certaines mesures pourraient contribuer à régler le déséquilibre fiscal. Le ministre des Finances Jim Flaherty, avait laissé entendre la semaine dernière que le prochain budget fédéral comporterait un financement accru de l'éducation post-secondaire. COURSE À LA DIRECTION DU PLC: IGNATIEFF TRÈS CONFIANT Le candidat favori dans la course à la direction du Parti libéral du Canada estime maintenant être en très bonne position pour gagner lors du congrès de leadership du PLC en décembre à Montréal. Michael Ignatieff s'est assuré de l'appui d'environ 30% des délégués qui participeront au congrès. Il s'est entretenu lundi avec la plupart de ses adversaires, pour les inviter à une fin de course civilisée mais aussi, avoue-t-il, pour se joindre à lui en cas de deuxième tour de scrutin. L'ancien Premier ministre de l'Ontario a récolté 19% d'appuis des membres au cours du week-end, suivi des anciens ministres libéraux Gerard Kennedy et Stéphane Dion. Les quatre autres candidats arrivent loin derrière et n'ont pas obtenu plus de 5% des appuis. Toutefois, aucun n'a signifié, pour l'instant, son intention de se retirer de la course. TRAGÉDIE DU VIADUC À LAVAL: L'IDENTITÉ DES DEUX AUTRES VICTIMES DÉVOILÉE On connaît maintenant l'identité des deux autres personnes mortes samedi dans l'effondrement du viaduc de la Concorde à Laval, en banlieue de Montréal. Il s'agit de Véronique Binette et Mathieu Goyette, tous deux âgés de 28 ans et originaires de Laval. Quant aux quatre personnes les plus gravement blessées, elles sont dans un état qualifié de stable par leurs médecins. Entre-temps, la circulation automobile a été sensiblement perturbée lundi entre Montréal et sa banlieue nord. Au plan politique, l'Action démocratique du Québec a contesté la nomination de l'ex-Premier ministre, Pierre-Marc Johnson à la présidence de la commission d'enquête sur la tragédie de La Concorde. Mario Dumont, affirme que Pierre-Marc Johnson n'a pas l'indépendance requise pour un tel mandat. LES VIADUCS DU QUÉBEC POURRAIENT BÉNÉFICIER DU PROGRAMME FÉDÉRAL D'INFRASTRUCTURE Le ministre canadien des Transports, Lawrence Cannon, a indiqué, lundi, à sa sortie de la Chambre des Communes à Ottawa que la province de Québec pourrait probablement inclure les viaducs dans le prochain programme d'infrastructure fédéral-provincial. Il a déjà été question de l'admissibilité des projets de restauration de viaducs dans le programme d'infrastructure lors d'une rencontre avec ses homologues provinciaux, il y a un peu plus d'un mois. Dans le plus récent budget, le gouvernement fédéral avait annoncé l'injection de 2,4 milliards de dollars sur cinq ans pour un nouveau Fonds pour l'infrastructure routière et frontalière au pays. S'ajoute à ce montant une somme de 2 milliards de dollars sur cinq ans, versée au Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique, qui finance aussi des projets s'appliquant aux infrastructures routières. VIOLENCE CONJUGALE PLUS ÉLEVÉE CHEZ LES AUTOCHTONES AU CANADA La violence conjugale est plus fréquente dans les trois territoires que dans les provinces au Canada. Selon Statistique Canada, le taux de prévalence de la violence contre les femmes atteint 12% au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, contre 7% dans le reste du Canada. De plus, le taux de violence est deux fois plus élevé chez les autochtones. Les agressions sexuelles rapportées au Nunavut atteignent un niveau de 982 pour 100,000 habitants, contre une moyenne de 82 pour l'ensemble du Canada. Le Nunavut détient aussi le record des personnes admises dans des maisons d'hébergement pour femmes violentées, soit 10 fois plus que la moyenne nationale. BOIS D'OEUVRE: OTTAWA MINIMISE LE REPORT DE L'ENTRÉE EN VIGUEUR DE L'ACCORD Le ministre canadien de l'Industrie, Maxime Bernier, a minimisé lundi le report de l'application de l'accord Canada-USA sur le bois d'oeuvre.Estimant que ce report n'aura pas de grandes conséquences, il a fait la sourde oreille aux demandes des trois partis d'opposition aux Communes qui réclament à nouveau des garanties de prêt pour les compagnies forestières canadiennes. L'entrée en vigueur de l'entente était prévue pour samedi, mais elle a été reportée au 1er novembre. En échange de la levée des taxes prélevées sur le bois canadien, Washington avait exigé des compagnies canadiennes le retrait de toutes les démarches judiciaires en cours afin d'activer l'accord commercial de sept ans. Certaines compagnies canadiennes sont réticentes à agir ainsi. De l'avis du gouvernement, ce report n'est qu'un léger obstacle dans ce dossier complexe. CHANGEMENT DU SYSTÈME DE ROTATION DES TROUPES CANADIENNES EN AFGHANISTAN Le chef d'État major des Forces canadiennes indique que la rotation des effectifs canadiens déployés en Afghanistan va changer afin d'éviter des pénuries ou l'épuisement des troupes. Le général Rick Hillier vient d'achever à Kandahar une visite au contingent canadien. Il veut que les militaires tués ou blessés soient remplacés en une semaine, et non pas en 21 ou 30 jours, comme c'est le cas en ce moment. Le général Hillier propose aussi de muter à l'infanterie des recrues et des soldats affectés à d'autres tâches. Les pertes se sont alourdies depuis que les Canadiens ont été redéployés, l'an dernier, de Kabboul à Kandahar, un bastion de la résistance des talibans. 30 soldats canadiens y ont perdu la vie et plus de 150 autres ont été blessés. LE MINISTRE O'CONNOR À LA CONFÉRENCE DES AMÉRIQUES AU NICARAGUA Le ministre canadien de la Défense, Gordon O'Connor, se rend à Managua afin d'assister à la Conférence biennale des ministres de la Défense des Amériques. Le ministre O'Connor est à la tête de la délégation canadienne qui sera composée de membres de la Défense nationale et du ministère des Affaires étrangères. Les ministres discuteront des enjeux en matière de défense et de sécurité qui touchent les pays des Amériques. C'est la septième conférence du genre depuis sa création en 1994, à la suite du premier Sommet des Amériques à Miami. JOE CLARK VA ENSEIGNER À L'UNIVERSITÉ MCGILL L'ancien Premier ministre du Canada, Joe Clark, va enseigner à l'Université McGill, à Montréal. Il occupera le poste de professeur au Centre d'études sur les régions en développement, un centre de recherche multidisciplinaire. Il avait récemment enseigné à l'American University de Washington. Joe Clark a dirigé le Parti progressiste-conservateur du Canada de 1976 à 1983 et de 1998 à 2003. Il a brièvement occupé le poste de Premier ministre de 1979 à 1980.
NOUVELLE ATTAQUE MEURTRIÈRE DANS UNE ÉCOLE AUX USA Aux États-Unis, trois fillettes et une adolescente ont été exécutées froidement d'une balle dans la tête et six autres blessées lundi dans une paisible école amish de Pennsylvanie par un père de famille, qui s'est ensuite donné la mort. La communauté amish est de tradition pacifique et vit hors de la modernité. Le tueur n'était pas amish et avait parlé d'une vengeance pour quelque chose qui lui est arrivé il y a 20 ans. Deux autres attaques meurtrières sont survenues contre des écoles aux États-Unis en moins d'une semaine, l'une dans un lycée du Colorado et l'autre dans un collège du Wisconsin. MEXICO CONDAMNE LA CONSTRUCTION D'UN MUR À LA FRONTIÈRE DES USA Le Mexique a condamné lundi la construction d'un mur de 1,200 km à la frontière des États-Unis. Mexico soutient que la décision américaine porte atteinte à la relation bilatérale Mexique-USA et crée un climat de tension inutile entre les deux pays. Le gouvernement mexicain soutient qu'il s'agit d'une décision politique et électoraliste à quelques semaines des élections de mi-mandat aux États-Unis. Le mur, destiné à combattre l'immigration clandestine, a été approuvé par le Congrès américain, mais doit encore obtenir l'aval du président George Bush. Chaque année, un demi-million de Mexicains et de personnes provenant de divers pays d'Amérique centrale franchissent illégalement la frontière entre le Mexique et les États-Unis. On estime à 11 millions, le nombre de clandestins qui vivent aux États-Unis. BRÉSIL: LULA RATE SA RÉÉLECTION AU PREMIER TOUR Au Brésil, le président sortant Luiz Inacio Lula da Silva a manqué de justesse sa réélection au premier tour de scrutin dimanche. Il a récolté un peu moins de 49% des suffrages, alors qu'il lui aurait fallu 50%. Son rival Geraldo Alckmin a quant à lui réussi une meilleure performance que ce que prédisaient les sondages, avec près de 42% des voix. Les deux hommes vont s'affronter au deuxième tour de l'élection présidentielle, le 29 octobre. Selon les sondages, Lula da Silva jouit toujours d'une grande popularité parmi la population à revenu modeste, tandis que les appuis de son rival se trouvent plutôt dans la classe moyenne. LA GÉORGIE LIBÈRE LES ESPIONS RUSSES La Russie a décidé lundi de suspendre ses liaisons aériennes, terrestres et maritimes ainsi que les virements d'argent vers la Géorgie, déclenchant un quasi-blocus économique malgré le renvoi à Moscou de quatre officiers russes arrêtés mercredi pour espionnage à Tbilissi. Les officiers ont été remis à Tbilissi au président de l'Organisation pour la sécurité et le coopération en Europe, Karel De Gucht, après s'être vu signifier qu'ils étaient expulsés du pays sans possibilité de revenir en Géorgie. Le président géorgien, Mikheïl Saakachvili, a déclaré qu'il s'agissait d'un geste de bonne volonté envers ses alliés et amis européens et non une réponse à des pressions. L'encerclement par la police géorgienne du bâtiment des forces russes à Tbilissi a en outre été levé lundi soir. VOTE DE CONFIANCE EN HONGRIE En Hongrie, le Premier ministre, Ferenc Gyurcsany, va se soumettre vendredi à un vote de confiance du Parlement pour tenter de mettre fin à la crise politique. Gyurcsany est contesté dans la rue depuis la divulgation, le 17 septembre, de propos dans lesquels il reconnaissait avoir menti à ses concitoyens sur la situation du pays et sur son programme économique afin de se maintenir au pouvoir lors des élections législatives d'avril. LA PRÉSIDENCE DE LA BOSNIE ÉCHAPPE AUX NATIONALISTES Le Musulman Haris Silajdzic, le Serbe Nebojsa Radmanovic et le Croate Zeljko Komsic, considérés comme modérés, ont été élus dimanche à la présidence tripartite de Bosnie, selon des résultats officiels présentés lundi soir. Cette institution aux pouvoirs symboliques échappe ainsi aux nationalistes des trois communautés qui la contrôlaient avant les élections de dimanche. Lors de ce scrutin, les électeurs étaient appelés aux urnes pour élire le Parlement central et les assemblées de la Republika Srpska et de la Fédération croato-musulmane, les deux entités qui forment la Bosnie d'après la guerre civile. Ce scrutin était considéré comme crucial, car les élus vont diriger seuls le pays pour la première fois depuis la fin du conflit. Le Haut représentant de la communauté internationale, doté de pouvoirs lui permettant d'intervenir dans les affaires de la Bosnie, est en effet appelé à se retirer en juin 2007. HEURTS DANS LES TERRITOIRES PALESTINIENS Des membres de factions palestiniennes rivales se sont affrontés une nouvelle fois lundi en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, faisant 3 morts et 22 blessés, malgré les appels au calme lancés par le Premier ministre Ismaïl Haniyeh. Un proche conseiller du président Mahmoud Abbas, issu du Fatah, a déclaré que ce dernier envisageait sérieusement de former un gouvernement de technocrates ou de provoquer des élections anticipées pour mettre fin à la crise déclenchée par l'arrivée au pouvoir du Hamas en janvier dernier. Près de 5.000 partisans d'Abbas ont manifesté dans le camp de réfugiés de Rafah pour demander le désarmement des policiers sous l'autorité du Hamas et la démission du ministre de l'Intérieur Saïd Seyam. Des affrontements se sont alors produits entre des hommes armés et des membres de la force de sécurité du Hamas. VIOLENCE EN IRAK En Irak, 50 nouveaux corps ont été découverts au cours des dernières 24 heures à Bagdad, victimes des violences confessionnelles. Par ailleurs, un soldat américain a été tué lundi dans une attaque à l'arme légère contre son unité dans le centre de Bagdad. Son décès porte à 2.713 le nombre d'Américains morts en Irak depuis mars 2003. 14 personnes ont aussi été enlevées dans la capitale par des hommes armés et un soldat britannique a été tué à Bassorah, dans le sud du pays. AFFRONTEMENTS MEURTRIERS DANS LE SUD DU DARFOUR Près de 40 personnes ont été tuées vendredi dans le sud du Darfour lors de violents affrontements entre deux groupes rebelles. C'est ce que rapporte lundi le Guardian sur son site internet. Selon le quotidien britannique, il s'agirait des pires violences qu'ait connues cette région de l'ouest du Soudan depuis l'accord de paix signé en mai entre le Mouvement de libération du Soudan et le gouvernement de Khartoum. Ces violences ont contraint les organisations humanitaires à quitter le camp de réfugiés de Greida au cours du week-end. Khartoum refuse d'autoriser le déploiement de casques bleus de l'ONU au Darfour en remplacement de la force de l'Union africaine. NIGERIA: ATTAQUE CONTRE UNE INSTALLATION DE SHELL Au Nigeria, des rebelles se sont attaqués lundi à une station de pompage de la compagnie Shell dans le delta du Niger. De sources concordantes, on fait état de 14 soldats nigérians tués. Le Delta du Niger est le théâtre depuis un an d'un soulèvement séparatiste qui a amputé la production pétrole nigériane. La région a toutefois été plus calme en septembre. ZAMBIE: LE PRÉSIDENT MWANAWASA RÉÉLU En Zambie, le président Levy Mwanawasa a été officiellement proclamé vainqueur de l'élection du 28 septembre. Son plus proche rival, Michael Sata, a reconnu sa défaite, mais il l'a imputée aux fraudes du pouvoir. Les commerces et les banques sont restés fermés lundi à Lusaka, la capitale, après une nuit d'émeutes déclenchées par les partisans de Sata. Les observateurs internationaux ont jugé le scrutin libre et équitable. SUCCESSION D'ANNAN: PLUS D'OBSTACLES AU CANDIDAT SUD-CORÉEN Lministre sud-coréen des Affaires étrangères, Ban Ki-Moon, a remporté lundi un vote informel, mais crucial en vue de la désignation du prochain secrétaire général de l'ONU: aucun membre permanent du Conseil de sécurité n'a rejeté sa candidature. Les ambassadeurs des 15 États membres du Conseil étaient invités à choisir parmi sept prétendants à la succession de Kofi Annan, dont le mandat expire le 31 décembre. Il s'agissait du quatrième vote informel, mais les bulletins des cinq membres permanents, qui disposent à ce titre d'un droit de veto, étaient pour la première fois distingués des autres. Le scrutin officiel devrait avoir lieu dans le courant du mois, après quoi le nom du lauréat sera soumis pour approbation à l'Assemblée générale. LE PRIX NOBEL DE LA MÉDECINE À DEUX AMÉRICAINS Les Américains Andrew Fire et Craig Mello ont remporté le prix Nobel de médecine 2006. Ils sont récompensés pour leurs travaux de biologie moléculaire. Ils ont notamment découvert un mécanisme de contrôle du flux de l'information génétique, appelé l'interférence A-R-N, largement utilisée comme méthode d'étude de la fonction des gènes en matière d'infections virales et d'autres maladies, dont les défaillances cardio-vasculaires et le cancer.
LA SCOTIA PRÉVOIT UN DÉCLIN DES VENTES D'AUTOS AU CANADA ET AUX USA Selon des prévisions de la Banque Scotia, les ventes de véhicules neufs vont continuer de décliner l'an prochain aux États-Unis et auront un effet néfaste sur l'ensemble de l'économie américaine, un phénomène qui risque de gagner le Canada. Selon la Scotia, la production à la baisse de véhicules, à elle seule, retranchera plus d'un demi-point de pourcentage à la croissance économique aux États-Unis durant la deuxième moitié de 2006. La production de véhicules connaîtra un déclin d'au moins 10% dans les derniers mois de 2006 au Canada, selon Carlos Gomes, spécialiste de l'industrie automobile à la Scotia. La banque canadienne estime que ce ralentissement se poursuivra en 2007. GRÈVE DANS UNE USINE DE BOMBARDIER AU KANSAS Les machinistes de l'usine de Bombardier Aéronautique à Wichita, au Kansas, ont déclenché la grève la nuit dernière après avoir rejeté un entente de principe. Le syndicat avait pourtant recommandé à ses membres d'approuver le contrat de trois ans qui comportait des hausses salariales de 3 à 4%. 80% des syndiqués ont rejeté l'entente. L'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale représente le quart des 4,000 employés à l'usine de Wichita où Bombardier construit le Learjet, un avion régional d'affaires. MARCHÉS: NET REPLI DU PÉTROLE, HAUSSE DU TSX ET DU DOLLAR Le prix du baril de pétrole a terminé en forte baisse, lundi, cédant 1,88 dollar à 61,03 dollars. Les analystes estiment que la décision du Nigeria et du Venezuela de diminuer leur production n'aura pas d'impact important compte tenu des stocks de pétrole disponibles dans le monde. Sur les marchés financiers, à la Bourse de Toronto, l'indice TSX a gagné 26 points à 11,787. À New York, le Dow Jones termine a perdu 3 points à 11,675 et l'indice Nasdaq a reculé de 20 points à 2,238. Sur le marché des changes, le dollar canadien a fini la journée en hausse de 20 centièmes à 89,67 cents US et l'euro valait 1,42 dollar canadien.
DÉCÈS D'UN PILIER DU SPORT PARALYMPIQUE AU CANADA André Viger, un des piliers du sport paralympique au Québec et au Canada, est décédé des suites d'un cancer ce week-end. L'ancien champion d'athlétisme en fauteuil roulant avait 54 ans. Il a participé aux Jeux paralympiques de 1984 à Los Angeles et d'Atlanta en 1996. Il avait notamment remporté la médaille d'or au marathon à Séoul en 1988, et au 10,000 mètres à Barcelone en 1992. André Viger a également reçu plusieurs honneurs, dont celui d'Officier de l'Ordre du Canada et Chevalier de l'Ordre national du Québec. HOCKEY Dans la Ligue nationale de hockey, le défenseur que le Canadien a acquis de Dallas, Janne Niinimaa, affirme qu'il vient à Montréal non seulement pour compléter la brigade défensive du Tricolore mais aussi pour prendre part aux avantages numériques et écouler les pénalités. Niinimaa a été acquis samedi des Stars en échange de Mike Ribeiro. TENNIS Le Canadien, Frank Dancevic s'est qualifié pour le second tour du tournoi de Tokyo. Dancevic a vaincu le Brésilien, Marcos Daniel. Par ailleurs, la Canadienne, Alexandra Wozniak, a remporté le Challenge de Tennis du Kentucky. Le challenge était doté d'un Premier Prix de 50,000 dollars. BASEBALL La saison régulière au baseball nord-américain a pris fin dimanche. Les séries vont commencer mardi. Oakland affrontera les Twins au Minnesota. Dans la Ligue américaine, les Tigers de Détroit affronteront les Yankees de New York. Dans la Ligue nationale, les Cards de St. Louis se mesureront aux Padres de San Diego, les champions dans l'ouest. Mercredi, les Mets de New York affronteront les Dodgers de Los Angeles. Par ailleurs, les Giants de San Francisco ont décidé de rompre leur association avec le gérant Felipe Alou. Cette décision survient au lendemain d'une fin de saison où l'équipe a terminé avec une fiche perdante pour une seconde année de suite. Alou a été gérant des Expos de Montréal de 1992 à 2001 et il a été l'un des personnages marquant de l'équipe durant cette période. COURSE AUTOMOBILE La Formule Un va présenter un Grand Prix en Corée du Sud à compter de 2010. Le circuit de plus de 5 kilomètres sera situé à 385 kilomètres au sud de Séoul et sera achevé en 2009. Ce circuit devra cependant être approuvé par la Fédération internationale de l'automobile, une fois que sa construction sera terminée. La Formule Un continue ainsi de s'implanter dans de nouveaux marchés. Des Grands Prix ont récemment été accordés en Chine, à Bahrein et en Turquie.
Météo Des nuages en Colombie Britannique et en Saskatchewan, ciel variable en Alberta et au Manitoba, des nuages en Ontario et au Québec et de la pluie au Canada atlantique. Les températures du Pacifique à l'Atlantique: Vancouver 13 degrés Celsius, Edmonton 10, Regina 12, Winnipeg 19, Toronto 17, Ottawa 15, Montréal 13, Québec 12, Iqaluit dans le Grand Nord canadien 4, Halifax 13 et St-Jean-de-Terre-Neuve 12.
|
