Haga Clic Aquí Para Español

HOLA, ***!

TIME IS RUNNIG OUT....
CAST YOUR VOTES FOR SHAKIRA!!
Give it up for SHAKIRA - the most nominated artist of the year at this year's MTV Video Music Awards!!!
Her seven 2006 MTV Video Music Awards Nominations are as follows:
Shakira - "Hips Don't Lie"
~ Video of the Year ~
~ Viewers Choice ~
~ Best Female Video ~
~ Best Pop Video ~
~ Best Dance Video ~
~ Choreography ~
~ Art Direction ~

VOTING FOR ALL AWARDS (except Viewers Choice) ENDS THIS SUNDAY, AUGUST 20th, SO VOTE NOW RIGHT HERE!

The 2006 MTV Video Music Awards will be broadcast LIVE
from Radio City Music Hall on Thursday August 31st. 
The full list of nominees and voting information can be found here.

WIN A VIP SOUNDCHECK PARTY!
Enter here for a chance to go to an exclusive VIP Soundcheck Party at one of Shakira's shows.
Receive personalized video messages from Shakira on your Verizon Wireless phone.

SHAKIRA TEEN CHOICE AWARDS NOMINEE!
Shakira is nominated for three 2006 Teen Choice Awards! Her nominations are in the categories of "Choice Music: Female Artist," "Choice Music: Single ("Hips Don't Lie") & "Choice R&B/Hip Hop Track ("Hips Don't Like").   The Teen Choice Awards will air this Sunday, August 20, at 8pm ET/PT on Fox.  Tune in to see if Shakira wins!!

GET ALL THE LATEST TOUR DATES AND DETAILS, 
AND MORE ON SHAKIRA:
www.shakira.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

HOLA, ***!

¡¡SHAKIRA ES LA ARTISTA MÁS NOMINADA DE LOS MTV VIDEO MUSIC AWARDS 2006!!
¡¡VOTA POR ELLA AHORA!!
Felicitaciones a SHAKIRA: ¡La artista más nominada del año de los MTV Video Music Awards de este año!!  Consiguió siete nominaciones por "Las caderas no mienten" en las siguientes categorías:

~ Video del año ~
~ Mejor video de la gente ~
~ Mejor video femenino ~
~ Mejor video pop ~
~ Mejor video de baile ~
~ Coreografía ~
~ Dirección de arte ~



¡VOTA POR ELLA AHORA!
Sólo haz clic aquí para votar. Los MTV Video Music Awards 2006 se transmitirán EN VIVO desde el Radio City Music Hall el jueves 31 de agosto.

REGÍSTRATE Y ENTRA PARA GANAR
Entra  para tener la oportunidad de ir a una Fiesta VIP de prueba de sonido en uno de los shows de Shakira.   Recibe mensajes de video personalizados de Shakira en tu teléfono inalámbrico Verizon.

¡SHAKIRA EN LOS TEEN CHOICE AWARDS!  
¡Shakira está nominada para 3 Teen Choice Awards 2006! Sus nominaciones corresponden a las categorías de "Mejor canción: artista femenina", "Mejor canción: single" ("Las caderas no mienten") y "Mejor canción R&B/Hip Hop" ("Las caderas no mienten"). Los Teen Choice Awards se transmitirán el 20 de agosto a las 8pm ET/PT por Fox. 

ESTÉ ATENTO PARA MUCHO MÁS:
Shakira.com